Avatar uživatele
Gestas

Jak se navzájem oslovují němečtí sociální demokraté?

Používají přitom slovo Kamerad, Genosse nebo něco úplně jiného?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 2127 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Našla jsem ve slovníku – výraz Genosse je mnohem širší než u nás – užívá se obecně pro členy SPD.

"Genosse · Parteifreund · Parteigenosse · Parteikollege · Parteimitglied
Oberbegriffe: Individuum · Mensch · Person · … | Freund · Gefährte · Genosse · … atd.

Unterbegriffe:

Sozialdemokrat · SPD-Mitglied · Sozi (ugs.) hovorově.
CDU-Mitglied · Christdemokrat

https://www.o­penthesaurus.de/sy­nonyme/Genosse
https://transla­te.google.com/tran­slate?hl=cs&sl=­de&u=https://www­.openthesaurus­.de/synonyme/Ge­nosse&prev=se­arch

..
http://slovnik­.azet.sk/preklad/slo­vensko-nemecky/?q=SPD-Kollege&bypass=l

Jinak jsem našla, že o sobě mluví jako o kolegovi, na zasedání pak se oslovují kolegové a kolegyně z SPD, pokud jsou přítomni zástupci i jiných stran.

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek