Jaký má význam spojení „odfláknutý ksicht“?

Odfláknutý = nepořádně provedený, ledabylý odbytý,atd.

Takže bych řekla, že se to týká ženského pohlaví v tom případě, když si dívka či ženy nalíčily rty, obočí, řasy, natřely tváře atd., třeba tak, že přetáhly linii, nestejnoměrně zotřely barvu, rozmazaly rty, obočí, nevyužily disproporcí obličeje, zvolily nevhodný odstín atd., zkrátka svou úpravu obličeje, tedy líčení, podcenily, odflákly ji.

Nepředpokládám, že by odfláknutý obličej byl dílem rodičů. To považuji za urážku. Důležitější je krása vnitřní než vnější.

Upravil/a: annas

Dá se to vysvětlit dvojím způsobem:

1. Když pánbůh rozděloval krásu, dotyčný byl až na konci řady.
2. Podle doporučení Ivana Mládka: „namaluj si nějaký ksicht na tu svoji hubu“ byla práce odvedena velmi nedbale.

Spojení „odfláknutý ksicht“ vidím poprvé v životě. Nemyslil jsi náhodou „profláknutý ksicht?“