Jakým programem se připojují k filmu titulky u media playeru mi nejedou.

Pokud máte titulky stažené ve formátu .srt, mělo by stačit vložit je do stejné složky, kde máte i film. Film i soubor s titulky musí mít stejný název, to je podmínka. Přehrávač by si měl potom dokázat titulky načíst sám.

Měla jsem obdobný problém.Titulky staženy jako text.dokument a film v angličtině.Win­dows media player si poradit nedokázal,ale stáhla jsem si VLC player a zkusila film přehrát a šlo to v pohodě i s titulkama,ani jsem nemusela přemisťovat do jiných složek.Po vypálení byl film na disku taky s titulkama.

Mediaplayer je primitívni (bez urážky) přehrávač.
Doporučuji ho nepoužívat, po instalaci woken okamžitě odinstalovat a používat jiný.
Jako nejlepší se mi osvědčil KMPlayer, má množství předvoleb a jednoduché ovládání (včetně titulků, i nepůvodních).