Odpoveď byla označena jako užitečná

Pokud jde o význam, ano. Název Osvětimany je odvozený od Osvětimi.

Osvětim je polský název města s velmi dlouhou historií – 800 let. Slovo potvrzuje svůj slovanský charakter.

Význam názvu je , osvícení ", vzbuzující pocit světla.. Souvisí s Velkomoravskou říší,. Potvrzují to i zvyky, které se udržují dodnes.

http://oswiecim­.bix.pl/

„Na Moravě poblíž Uherského Hradiště najdeme obec Osvětimany. A jedno z možných vysvětlení vzniku názvu hovoří o tom, že Osvětimany byly počátkem 10. století založeny osadníky z polské Osvětimi.“
https://www.no­vinky.cz/cesto­vani/360935-osvetim-mesto-zdeformovane-valkou.html
–
„Moravská jména místní: výklady filologické“
"Jména na -any většinou znamenají kolonie, které braly svá
jména od přistěhovalců. Ale věc možno vysvětliti prostěji a méně odvážně: jako bylo jméno dolany, dolené přeneseno na místo dol, kde jeho obyvatelé sídlili, tak mohlo jméno obyvatelské Osvětim-ěné potlačit a v zapomenutí uvést starší jméno Osvětim.
https://archi­ve.org/stream/mo­ravskjmnamstn01vgo­og/moravskjmnam­stn01vgoog_djvu­.txt

Tato druhá varianta je i v polském zdroji."

Upravil/a: annas

Mohou být a nemusí. Neni dostatek podložených pramenů, z nichž to zjistit.
Osvětim: První písemné zmínky o Osvětimi pocházejí z roku 1179. V té době byla Osvětim hradištěm. Název hradiště a osady ve staropolštině znamenal „místo patřící Osvětimovi“, což je staroslovanské jméno pravděpodobného zakladatele. V době vzniku osady probíhal v Polsku proces feudálního rozdrobení. Vrchní polský kníže Kazimír II. Spravedlivý (seniorátní kníže) daroval Osvětim a okolí svému bratranci a vazalovi Měškovi, knížeti opolskému. V roce 1272 opolský kníže Vladislav I. nadal Osvětim městskými právy. Feudální rozdrobení Polska nabíralo tempo, takže v roce 1290 došlo k rozpadu opolského knížectví a město Osvětim se stalo součástí nově vzniklého Těšínského knížectví.
Osvětimany: První zmínky o vzniku obce sahají již do doby velkomoravské, a to ve spojitosti s horou Sv. Klimenta nacházející se nedaloko v Chřibách. Podle lidové pověsti pochází z této doby pravděpodobně i název obce. Pověst vypráví, že se na místě dnešních Osvětiman setkala byzantská mise vedená bratry Cyrilem a Metodějem s vyslanými muži (many) a zde řekl Metoděj svému bratru „ Bog osvěti many “( Bůh osvěť many)" a tak vznikl název Osvětimany. Původ názvu obce však není tak jednoznačný, důkazem jsou tomu další dvě existující legendy, z nichž první hovoří také o osvícených mužích, kteří přicházeli z hory sv. Klimenta a kázali pod lipami u dnešní hasičské zbrojnice. Odtud „osvícení muži“ Osvětimany. A druhá, která je zcela odlišná a zavádí nás na počátek 10. století, kdy údajně měly být Osvětimany kolonizovány polskými osadníky z oblasti Osvětimi.

Můžeš si tedy vybrat.

Zdroj: Wiki

Upravil/a: quentos