Která města na světě mají více jmen, která se běžně, ať již stále nebo občas, pořád používají?

Starší názvy používají jedinci, kteří si názvy pamatují, nebo v místě žiijí.. Nebo pamětníci. Jsou uvedena i ve starších mapách.

Např. náš Zlín – Gottwaldov. Známý je i Stalingrad – Volgograd; Leningrad – Petrsohrad.

Peking, Peiching, Pej-ťing. Beijing

Jinak těžko říct, kdo jiný starší názvy zná.

V odkazu najdete seznam měst, která byla přejmenovaná ve 20. století
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Seznam_m%C4%9Bs­t_p%C5%99ejme­novan%C3%BDch_­ve_20._stolet%C3%AD
–
Přejmenovaná města v 21. století
https://cs.wi­kipedia.org/wi­ki/Seznam_m%C4%9Bs­t_p%C5%99ejme­novan%C3%BDch_­ve_21._stolet%C3%AD

Upravil/a: annas

Někdy je třeba znát i historii, abychom věděli, že Konstantinopol, Cařihrad a Istambul je jedno město, stejně jako Zlín – Gottwaldov. V Rusku bylo hodně měst nazvaných po některých lidech a stejně tak na území bývalé NDR. To ale asi znáš, tak abych byl konkrétní Dublin – Baile Átha Cliath a jiná města v Irsku, Eger v Maďarsku je známý jako Ostrihom a pod.

Dněpropetrovsk – Jekatěrinslav
Sverdlovsk – Jekatěrinburg
Kaliningrad – Königsberg – Královec
Cvikov – Zittau
Cheb – Eger
Bratislava – Prešpurk