Avatar uživatele
Kelt

Které přísloví o začátku je pravdivé, že je začátek lehký, nebo těžký?

Jedno přísloví říká: Každý začátek je těžký. Jiné zase .Každý začátek je lehký. Pravda by měla být jen jedna.
A to je i v jiných jazycích. Maďarsky Minden kezden nehéz. Každý začátek je těžký.
Bíonn gach tosach lag. Every beginning is weak. Irsky
http://islandi­reland.com/Pa­ges/folk/sets/pro­verbs.html
Se kterou verzí souhlasíte vy? Děkuji.

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? marci1 před 2779 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
marci1

Přísloví sice tvrdí, že každý začátek je těžký, ale nic není lehčího než začít. Těžké je pokračovat a vydržet. 🙂

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Kepler

Dost záleží na kategorii. Jestliže chceš posloužit jako kanonefutr, pak platí: těžko na cvičišti, lehko na bojišti. Pokud ten těžký začátek mít nebudeš, pak ti s největší pravděpodobností budou přát: budiž ti země lehká.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
hapiky

Záleží jak leží. Lehký začátek může být při jídle nebo v soutěžním pořadu Chce se stát milionářem. Když se budeš chtít něco naučit, začátky budou těžký, stejně jako v sexu.

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
dr.luha

Každý začátek je těžký, řekl zloděj, a ukradľ kovadlinu.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek