Avatar uživatele
panenka

Má dcera potřebuje pomoci s DÚ do Angličtiny

Má dcera potřebuje pomoci jak se anglicky řekne čtvrt,půl,třičtvrtě můžete jí pomoci ?moc děkuji
Mě se ukázalo že čtvrt a třičtvrtě se napíše stejně je to tak?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? Kerberus, dougie před 4684 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
dougie

quarter past-čtvrt
quarter to-třičtvrtě
half past-půl

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
mosoj

Tak ono záleží na souvislosti. Na to ale stačí slovník třeba na Seźnamu.
http://slovnik­.seznam.cz/?q=t%C5%­99i+%C4%8Dtvrt%C4%9B&lan­g=cz_en

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
quentos

čtvrt s tři čtvrtě začíná opravdu stejně, je to tím, že to chápou jako „čtvrt hodiny před celou“ a „čtvrt hodiny do celé“. U čtvrt na – a půl něčeho pozor na to, je to odlišné o češtiny – čtvrt na osm bude half past seven, tedy doslova „čtvrt hodiny po sedmé“, a analogicky půl osmé „half past seven“, tedy půl hodiny po sedmé.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek