Mám fotografii oka a potřebuji zjistit, co se skrývá v odrazu, nebo odraz alespoň zaostřit. Jak? Nejsem zběhlý v počítač

Nijak. Pokud není obrázek natolik velký aby to bylo po přiblížení vidět, tak s tím počítač nic neudělá. Když tam ta informace není, tak ji nijak nevykouzlíš.
Aneb toto nefunguje: http://www.am­k.to/images/ar­ticles/original/csi_1293­042752.jpeg

Záleží od množstva pixelov, tj.bodov vo výreze oka. Čím ich je viac tým sa dá vac zväčšiť a pomocou grafického programu tieto body pospájať. Nebuďte naivny, tak rýchlo a kvalitne ako v seriáloch CSI xxxx to, na jednoduchých domácich počítačov s laickou obsluhou, nefunguje.

zaostřit lze pouze optika, nikoliv digitální záznam. To, že je něco podobného časté v různých televizních krimi seriálech, ještě neznamená, že je to možné.