Nahrazení textu v obrázku
Dobrý den. Lze nějak z obrázku .jpg nebo z .pdf přeložit text, ale aby zůstal na svém místě? Udělal bych to tak, že bych opsal text, přeložil v googlu (je to do polštiny, kde neovládám psaní), odstranil starý a vložil nový, ale je to dost práce a nemám na to celý den. Kdyby to nešlo, tak doporučtě nějaký freeware nebo trial pouze na oskenování textu. Děkuju.
S tím je opravdu hodně práce. A aby to nevypadalo blbě, tak je s tím ještě mnohem víc práce. Automaticky to prostě nejde.
Doporučíte tedy nějaký program na převedení textu v obrázku, na text, s nímž se dá manipulovat?
To nejde.
Adobe photoshop CS4-6 je možný 32 denní trial verze u CS6 to jde lépe. Ale pokud s tímto programem nemáte zkušenosti tak to bude na dlouho.
Ještě je možnost na googlu vyhledat stejný obrázek podle schody a stáhnout ho bez textu a pak tam text pouze dopsat. Přiložte sem prosím ten obrázek
Tady je.
Musí to být v tom obrázku? Nestačilo by přiložit ten text někde bokem?
Na co to potřebuješ oskenovat? Pro překlad máš snad jedno jestli to čteš z obrázku, nebo textového souboru.
Te to prásácný a rychlý, ale na recept vám to bude stačit. text by to měl trochu zakrýt
Ra7TDDU.jpg