Nefunguju sluchadla zapojene v monitore

a monitor je připojen ke zvukovce jak? Popř. pokud přes HDMI, tak je zvolena v PC integrovaná zvukovka na grafice?

zapojene to mam cez dvi

a preco si myslis ze dvi prenasa aj audio? nastuduj si veci okolo toho. prepoj si to so zvukovkou a budes mat zvuk/

mozno problem je sposobeny tym ze mi nejde cd/dvd romka a nenaistaloval som driver :D neda sa nejako z netu naistalovat ??

Jaký driver? To je nanejvýš nějaký inf soubor, možná tam je i barevný profil monitoru. Rom či romka s tím nijak nesouvisí.

na tom cd je napisane ze ,user manual ,drivers ,acrobat reader

Tak si to třeba u někoho zkopíruj na flashku.

Pochop to, monitory NEMAJÍ drivery. Je to jenom seznam režimů, které monitor umí. A tento seznam si může (a taky to dělá) načíst systém přímo z monitoru, je-li jako monitor nastaven PnP. Takže nějaké "drivery monitoru" - tedy seznam režimů - ti na přenos zvuku nepomůže.
Připojení DVI neumí přenášet zvuk, kdyby ses rozkrájel. Tedy, přesně řečeno, existují verze DVI (prý - ještě jsem to neviděl), které to údajně umí, ale pokud to existuje, tak se to příliš masově nerozšířilo.
Musíš tedy hledat, jak zvuk do monitoru přivést kablíkem ze zvukovky, nebo použít HDMI, to umí přenášet (digitální) zvuk.

a este mam v krabici d-sub kabel ten prenasa alebo nie ?

Ne. Zvuk přenáší jen HDMI, nebo přímo zvukový kabel, který je obvykle zakončen konektory typu Jack.
Ve tvým případě jen HDMI.

tak dikes vsetkym za odpovede tak asi zajtra si pojdem kupim hdmi kabel :D

a nyní otázka do pranice: máš grafiku, která má zvukový kodek?

A můžeš nám všem říct, proč jsi, ke všem čertům, nepoužil audio kabel, který je součástí balení?