Nezobrazují se titulky vložené do videa MKV
Chtěl bych poprosit o radu. Když chci přehrát film v mkv na LCD tak v pohodě, ale nejdou mi zapnout titulky i když v programu MKVMERGE nastavím hodnotu DEFAULT tak se mi nezobrazí ani jedny a to i když mkv obsahuje troje titulky. Musím stáhnout titulky STR třeba z titulky.com a pak to funguje. Neví někdo prosím co dělám špatně?????
Změna předmětu, původně: TITULKY (host)
co sa pozret do manualu k tv ze ake moznosti titulkov to podporuje? je bezne ze niektore tv nevedia z mkv titulky nacitat pretoze to nepodporuju.
Asi by to měla umět viz dva obr.
A ještě tohle.
To jen znamená, že to umí formáty externích titulků. O integrovaných (vnořených) titulcích tam není ani slovo. Např. můj Samec to taky neumí (třeba Star Wars v mkv obsahuje troje titule a dvě zvukové stopy - zvuk si vybrat můžu, titule to nezobrazí).
Asi se s tim budu muset smířit. Ale jen je mi divný, že u některých filmů ty titulky JDOU a u některých NE.
Ale externí, ne?
Externí jdou vždy,ale ty v mkv někdy jo někdy ne. A ještě se zeptam neznáte někdo nějaký program který by mi ty titulky z mkv vyndal ven ve formatu str abych je nemusel hledat na netu? V mkvmerge jsem to skoušel a pokaždý ni vypadli takový jako zašifrovaný a nejdou mi použít.Nebo nějaký jiný postup. Děkuji předem za váš čas.
jak zasifrovany?
Tak když dam vyextrahovat titulky v programu Mkvmerge GUI tak mi s toho vyleze tohle viz. příloha koncovku to má .mks. Nevím co dělam špatně a v Subtitle Workshop mi to nejde změnit na str. nebo sub. Fakt nevím. Rád bych poprosil o radu.
Malo by to ist pomocou mkvextract
http://mytechieself.blogspot.de/2011/01/extracting -subtitles-from-mkv.html
Pokud jsou tam v srt, tak MKVExtract.
Když chci skusit ty titulky aby se spustily zároveň s filmem mam to správně nastaveny viz. příloha????
Tak když dam vyextrahovat titulky v programu Mkvmerge GUI tak mi s toho vyleze tohle viz. příloha koncovku to má .mks. Nevím co dělam špatně a v Subtitle Workshop mi to nejde změnit na str. nebo sub. Fakt nevím. Rád bych poprosil o radu.
Cat (a pred chvilou aj ja) ti pisal MKVExtract a ty furt nieco meles o mkvmerge. Nezda sa ti ze to je trochu iny program?
Jasně díky moc teď jsem to skoušel a program MKVExtract mi už ty tytule vyextrahoval krásně do .str za to díky vám moc cenná rada.
Ale ta druhá otázka byla na program Mkvmerge a šlo mi o to jestli je to správně nastavený myslím tím aby to přehrálo LCD ze souboru přímo z mkv.
Jde mi o položku Defaul track flag: je tam yes,no,nebo default a co u tý druhý Forced track flag:???? a ještě na záložce Extra options Cues:
Jen to chci skusit jestli to LCD nesežere z mkv. Dík za odpověď
default track je yes ta ktora ma byt prednastavena, jedna video, jedna audio, a pripadne jedna titulky. Je to uplne nepodstatne ptz si to v prehravaci vies prepinat (u TV dialkovym ovladacom, viz navod)
Inac ak to nepojde s mkvextract tak asi bude treba skusit napr. aj SubtitleEdit na ten .mks
Jasně díky moc teď jsem to skoušel a program MKVExtract mi už ty tytule vyextrahoval krásně do .str za to díky vám moc cenná rada.
Ale ta druhá otázka byla na program Mkvmerge a šlo mi o to jestli je to správně nastavený myslím tím aby to přehrálo LCD ze souboru přímo z mkv.
Jde mi o položku Defaul track flag: je tam yes,no,nebo default a co u tý druhý Forced track flag:???? a ještě na záložce Extra options Cues:
Jen to chci skusit jestli to LCD nesežere z mkv. Dík za odpověď
Mám ještě jeden problém někdy se mi stává, když přehrávám film v mkv nebo H264 tak se mi film nějde kousne a vypne. Když se vrátim na ten stejný čas a přejedu to místo záseku ve zrychleným obrazu tak to pak jde zase normálně. Dělá mi to tak 20% filmu . Ptám se zdali to jde v nějakém programu opravit. Děkuji za odpověď moc by mi to pomohlo. Předem dík