Avatar uživatele
anonym

Odkud pochází slovo „bestie“ a co všechno se dá tímto slovem označit?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: annas

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? johana 56, gagaga před 2672 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
Kepler

Odpoveď byla označena jako užitečná

bestie >> šelma, zvíře; surový člověk
http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web­.php/hledat?ci­zi_slovo=besti­e&typ_hledani=pre­fix

Z latiny bestia = šelma, (dravé) zvíře
http://latinsky-slovnik.latin­sky.cz/latinsko-cesky/

Ale počkejte si na mnohem kvalifikovanější a 10 x delší výklad od annas s odkazy až do Mezopotámie, pravděpodobně taky za dvojnásobek bodů!

Upravil/a: Kepler

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?anonym Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce
Avatar uživatele
annas

Pro případné další zájemce, kteří chtějí vědět víc,, než je uvedené v odpovědi uživatel Keplera, vkládám další vysvětlení. – asi 12 významů a jejich historii.

1. .francouzský zdroj: http://www.lit­tre.org/defini­tion/b%C3%AAte

« bête », définition dans le dictionnaire Littré1. .

2. Prabestie v češtině
Slovo bestie má význam

1.Základní =. ZVIŘE -Trávníčkův Česko-český slovník upřesňuje: šelma, dravec.
2. Přenesený , dnes hanlivý – – záporné v vlastnosti – především ukrutnost , se bestii připisuje pouze tehdy, jde-li o ČLOVĚKA,

Bestie nepatří podle této klasifikace právě mezi ta nejděsivější strašidla (přírodního původu), naopak patří tam ta, která se vykupují za nelidské ukrutností svého lidského pozemského života – a tak vlastně jednou nejříšernějších bestii je „bílá paní“.

Původní bestie

  1. šelmy a dravci
  2. méně známá malá zvířata, považovaná pro své životní projevy mnohdy za strašidla,
  3. některá strašidla a
  4. podivíni, úchylové a kruťáci lidského pokolení.

3. Dnešní bestie – šelmy, dravci a zvláště strašidla jsou často na vyhynutí, zcela tu dominují
bestie rodu lidského – většinou známé „firmy“ nebo velká „zvířata".

Podrobnosti najdete ve schématu v odkazu.

http://www.toc­nik.com/App/Da­ta/Badani/Mazi­kongresy/4.Ma­zikongres/Pra­bestie.pdf
4. MA(U)ZIKONGRES,
konaný v kongresovém středisku Bárka v Točníku čp 1
dne 15. Jistopadu 2008
ing..ing. Pegi Peťura KMÍNEK: BESTIALNI EVOLUCE HRADU

a samozřejmě další jazykové zdroje

před 2671 dny Odpovědět Nahlásit
Nový příspěvek