Pokud platí, že bez práce nejsou koláče, platí zároveň, že když mám koláče, dostanu práci?

Samozřejmě jde o přenesený význam tothoto úsloví.

Když chcete něco získat, musíte vynaložit určité úsilí.

Když jste získal koláče, tedy vynaložit určité úsilí, ukázal jste, že jste šikovný, takže práci můžete získat, pokud nebudou mít ostatní lepší koláče, tedy budou šikovnější než vy.

V jakém slova smyslu záleží na úhlu pohledu.

Upravil/a: annas

V jistém smyslu ano, pokud máš dobré známé , popřípadě něco zaplatíš, seženeš práci /tu lepší, za více peněz/ snadněji. Spoléhat se však na to nedá. Proto o tom i lidová moudrost mlčí.

Bez práce nejsou peníze a tudíž ani koláče, tato varianta platí stále.
S koláči nebo buchtami chodil za prací jen pohádkový Honza. Tady platí, že když mám v kapse naditou obálku nebo ‚tlačenku‘, práci někde dostanu.

Když máš koláče, nepotřebuješ práci. 🙂

No jistě, to je základem koláčové (chápej finanční) gramotnosti.