Pokud se učíte cizí jazyk, který se nepíše latinkou, jak důkladně se učíte písmo?

Я учимся по русски. Bukvy jsem se naučil rychle. Když je v azbuce nějaký text, nemám problém mu porozumnět.

Tak já umím rusky, tedy azbuku (bůkvy), umím trochu částečně číst a psát klasické egyptské hieroglyfy, pak umím český těsnopis, takže si myslím že je velmi důležité umět číst a psát znaky.

PS: umím taky řeckou alfabetu, ale neumím řecky.

Dokonalé zvládnutí písma je základ. Bez toho nelze plynule číst ani dělat si poznámky. Za mne kromě latinky ruská i ukrajinská azbuka, řečtina (alfabeta) a hebrejština (alefbet). V plánu je arabština.

Umím poměrně dobře rusky a kdysi jsem se učila moderní hebrejštinu, ne sice jako samouk, ale individuálně, a učila jsem se zároveň i psaní a tedy co nejdokonalejší zvládnutí písma.
Jestliže někam jedete na dovolenou, určitě stačí, když se naučíte základy daného jazyka a jen mluvit. Pokud ale chcete takový jazyk ovládat dobře, na nějaké slušné úrovni, budete se muset naučit i číst a v ideálním případě i psát.
Nevím, jak je to u jiných takových jazyků, ale konkrétně právě v hebrejštině to psaní pomůže pochopit i některé gramatické operace a vazby. Navíc se lépe vypracovávají různá cvičení a při zapisování slov a textu postupně nepotřebujete nejistý a neustálený fonetický přepis.

Upravil/a: Nuk nuk