Problem s nacitanim stranky

Dobry den ...mam taky mensi problem s nacitavanim skolskej stranky (gymrk.sk) robi to len mne ostatnym spoluziakom nie ...Potom co zadam adresu ci uz v chrome alebo v mozzile vyhodi mi okno ze The connection has timed out alebo ze sa nepodarilo pripojit k serveru gymrk.sk ...pred nedavnom mi este gymrk islo ale ked som sa chcel presmerovat na gymrk.edupage (kde je aj elektr. ziacka tak to uz neslo) teraz uz nejde vobec ...chcem si tam pozerat znamky a novinky zo skoly ale neda sa mi to ...pomohli by ste dakto ? Dakujem :)