Program pro úpravu filmů
Ahoj, sháním program ve kterém bych mohl upravit pouze zvuk nebo střih, ale aby nebyl nutný celkový render jako je tomu u Sony Vegas a Adobe After Effects. Potřebuji pouze posunout zvukovou stopu o vteřinku aby mi ladila s obrazem a nechci narušit media info. Předem díky za odpovědi.
Avidemux třeba..
Díky, vyzkouším..
Pod volbou Audio Output zaškrtněš políčko Shift a nastavíš počet milisekund (záporných, nebo kladných). Zvuk i video necháš na copy.
No ve skutečnosti je zvuk posunut až v poslední třetině filmu..
A teď jsem ještě narazil na další problém.. Soubor který se snažím editovat je s CZ a EN dabing, ten softík mi dovoluje uložit jen jeden.
Stáhl jsi aktuální verzi? Ta podporuje několik zvukových stop a můžeš je libovolně přidávat/odebírat.
Stáhl jsem verzi 2.5.6 a mezi těmi stopami si mohu vybrat, upravit potřebuji jen českou stopu.. jen ten zvuk potřebuji posunout od určité minuty a vteřiny a to co je před tím chi aby zůstalo jak je..
Aktuální verzi máš tady
download.html
Asi to bude složitější. Avidemux umí posunout jen celou stopu zvuku. Možná by šlo rozdělit film na dvě části, druhou část upravit a opět spojit. Když to rozdělíš na I snímku, tak se nemusí provádět rekomprese.
Nebo si zvukovou stopu exportuješ, upravíš ve zvukovém editoru, třeba v Audacity a spojíš zase s filmem.
Ta možnost s exportováním - upravením stopy a následným vrácením se mi líbí. Pokusím se o to. Jde mi hlavně o to, aby kvality obrazu a zvuku zůsty stejné..
Jo, akorát v tom místě, kde se rozhodneš zvuk posunuout ti vznikne kiks. Nebo nevím, jak si tu úpravu přesně představuješ. Našel bych teda aspoň nějaké hluché místo a tam udělal ten střih. Pak by to nemuselo být poznat.
Na štěstí je to v hluchém místě.. Bude to ale asi složitější než jsem čekal.. nevím jaký formát nastavit při exportu stopy z filmu, v Adudacity zase nevím jaké parametry nastavit při importu.. Nejprve jsem to udělal že při exportu jsem to nechal bez formátu (všechny soubory) a při importu do Adudacity jsem parametry vůbec neměnil. Výsledek byl hlasité šumění :D
Formát nastavíš v Audio Output, koncovku si musíš dopsat sám. Pokud necháš Copy, tak jen extrahuješ zvukovou stopu. Formát zůstane stejný. Audacity ale myslím neumí zpracovat prostorový zvuk, tak bys musel při exportu z Avidemuxu použít filtr Remix na stereo a uložit třeba jako WAV. V Audacity upravit, vložit zpět do filmu a zkonvertovat třeba do AAC, nebo MP3. Jaký formát má zvuk a jestli je prostorový je vidět v Audio - Select Track.
Nebo použít jiný editor, který umí upravovat prostorový zvuk. V tom ti asi neporadím..
Nedaří se mi. Zase to jen šumí v Adudacity. Ještě to budu zkoušet.
to je odpověď na 2 věci, ještě je třeba dodat, že u Video má být "Copy".
Jo jo, obraz nechci měnit vůbec, potřebuji jen udělat střih ve zvuku v určitém čase abych měl dvě části a tu druhou posunout o necelou vteřinku dopředu.