Proč se diagnostickému ústavu říká pasťák?

Proto, že chovanci jsou drženi převážně v uzavřeném prostoru. Je to v podstatě obdoba pasti, z které neni snadné se dostat.

Protože je to asi jako past ze které se nedostanou i když někteří to zkusí jsou za- nedlouho polapeni a vráceni zpátky.

Slovo „pasťák“ pochází z jména nejstarší české polepšovny, založené v první polovině 19. století a od roku 1904 sídlící v domě „U dobrého pastýře“ v Lublaňské ulici č. 33 v Praze. Dnes je tam diagnostický ústav pro mládež.