Proč se v anglické konverzaci někdy na konci věty použije „er“ (samostatně)?

Občas to slýchavám a z důvodu, že sleduji filmy/seriály pouze s anglickými titulky nebo zcela bez nich, nemůžu se dočkat překladu.
Je to použito většinou s trochou ironie, jako dodatek. Nepatří to úmyslně do té věty jako slovo. Zdá se mi, že je to jen prodloužení něčeho, co bylo zmíněno, ale nedokážu to přirovnat k ničemu, co používáme my.
Děkuji.