Proč se v lékařství či v kriminalistice používá výraz horní nebo dolní končetina a ne přímo ruka nebo noha?

Protože rukou či nohou se ve správné anatomické terminologii rozumí jen její část (od zápěstí/kotníku po špičky prstů, zhruba jako v angličtině pojmem hand či foot).

Zřejmě se to tak v anatomii používá. Je to přesnější označení končetin (horní nebo dolní).

Protože ruka není horní končetina. Ruka je pouze část horní končetiny.

Končetina – kompletní ústrojí pohybového aparátu, včetně kostí, svalů a nervů.
Horní a dolní upřesňuje jejich umístění.
Zápěstí a kotník jsou důležitými kloubními spojeními, umožňují ovládání pohybu ruky a nohy.
Ruka – od zápěstí po konečky prstů, slouží k uchopení věcí, využívání k pracovní činnosti.
Noha – od kotníku po konečky prstů, slouží k chůzi, došlapu na patu, chodidlo vyvažuje stabilitu , zajišťuje kontakt s povrchem, po kterém se tělo pohybuje.

Protože to vypadá sofistikovaněji (vzdělaně). 🙂 Každopádně jde jen o dvouslovné synonymum a co znamená všichni víme. Lékaři navíc používají latinské výrazy. Třeba ulna = loket nebo os = kost.