Proč se říká „Napětí by se dalo krájet“?

Znám ve spojení tma, mlha – Dnešní tma (mlha) by se mohla krájet. = byla velmi hustá, neproniknutelná.

Přenesení významu slovesa krájet a napětí… Co můžeme krájet? Něco tuhého, pevného atd. se dá sice krájet, ale někdy „vzdoruje“, vzniká odpor. Co je napětí – vzrušení spojené s napjatým očekáváním, duševní stav, vyhrocení.

Proto napětí zp§sobuje určitou rozepři, jakýsi odpor, vzdor atd. Nebo i nějakéi vnitřní pnutí ve významu působící síly protivníka atd.

Těžko říct, jakou měl představu ten, kdo toto spojení vytvořil.
Doplňuji:
Ještě mě napadlo, že když nožem ukrojím krajíc chleba z bochníku, ten se zmenší. Někdy je možné se i nožem říznout., pak je třeba ránu ošetřit.

Když je mezi účastníky napětí, vznikne odpor, vzdor, takže se dá napětí krájet. Tzn., že je nutné je zmenšit tím, že kus (obrazně řečeno) „odkrojím“, zlehčím je, třeba vtipem ( dojde k uvolnění), nebo návrhem na řešení atd.

Někdy se to bohužel nepodaří, některý jedinec se může „říznout“ a je třeba pokračovat jinak.

více diskuse

Upravil/a: annas

Atmosféra tak hustá, že by se dala krájet.

Tak husté, že by se dalo krájet. 🙂