Proč se říká cizím lidem teta či strejda?

Např. naší sousedce říkám teta, když přijede návštěva pro rodiče tak i jí říkám teta a strejda. Myslím si ,že nejsem sám, ale proč s ejím říká zrovna teta a strejda?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Odpovědět

Zajímavá 6 před 3913 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: napište první příspěvek

Nejlepší odpověď

marci1

Asi proto, že dříve lidé na vesnici byli všichni víceméně zpřízněni, byli příbuzní. Často se navštěvovali a tak téměř stále k nim chodily na návštěvu tety, strejdové.Dnes říkají někteří lidé teto a strejdo i lidem, kteří s nimi nejsou příbuzní.
Třeba tak děti říkají kamarádům svých rodičů, prarodičů.

7 před 3913 dny

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

annas

Upřesňuji nepřesnou odpověď marci.

Výrazy teta a strýc /strýček, strejda atd.) užívaly především děti jako oslovení jakéhokoliv dospělého člověka bez ohledu na příbuzenské vztahy.. Jenže jazyk se stále vyvíjel a vyvíjí …

Oslovení teta vzniklo jako výraz utvořený pro dětskou řeč, a to zdvojením slabik – stejně jako táta, bába.

Nešlo jen o příbuzenské vztahy, ale i o dětské oslovení cizích žen. Tak to zůstalo i v některých oblastech i dnes, i když výraz teta se ve spisovné češtině proti původnímu významu zúžil na příbuzenské vztahy. .

Stejně tak strejda – oslovení jakýchkoliv mužů bez příbuzenských vztahů. Navíc tento výraz byl dokonce hanlivý.
--

Tehdy slova pan a paní, jimiž běžně oslovujeme, měly jiný význam.