Reproduktory nepřehrávají zvuk

Ahoj, mám k PC připojeny sluchátka a reproduktory a jelikož mi nefunguje přední panel tak jsem oboje zapojil dozadu sluchátka na zeleného jacka a reproduktory do modrého a v aplikaci ke zvukovce jsem zvolil 4 reproduktory, všechno fungovalo, ale když jsem si dnes ráno pustil film a chtěl jsem ho dát na reproduktory, ale zjistil jsem, že v reprácích neni po celý film slyšet hlas, ale ostatní zvuky (hudební nástroje, kroky apodob.) ano. V ostatních filmech/seriálech, co mám, se mi to neděje.
Zajímám se o to pouze z akademického hlediska, protože rozvojku jsem nakonec vyhrabal.
Díky všem.

PS: media info filmu - 1q3enfiv5s