Sam mi číta titulky v MV2Playeri, ako ho vypnem?

Otvoril som film (AVI) a k nemu MV2Player automaticky otvoril titulkový súbor. Lenže Billov syntezátor mi začal čítať titulky. Keby mu bolo aspoň rozumieť. Problém je v tom, že vo Windows to nemám nikde zapnuté, nikdy som to nikde nezapínal a dodnes neviem ako to zapnúť. Je možné, že som niekedy pri písaní v ICQ neprepol obrazovku a niektorou klávesou som to v MV2Playeri zapol. Viete poradiť ako to vypnúť?