Samsung TV a mkv soubory
Ahoj,
Mám takový problém, zakoupil jsem televizor Samsung UE40C6000, k němu mám připojený externí disk a z něho spouštím mkv soubory (1080p filmy). Bohužel mi nejdou u TV vůbec titulky,ačkoliv jsou v tom mkv souboru integrovány. Zkoušel jsem mkv soubor opracovat programem MVK Merger, vyndal jsem si z toho video,audio i titulky, po sloučení jsem celý nadšený běžel k televizi,ale výsledek byl negativní. Tentokrát mi to dokonce napsalo,že formát není podporován,ale mkv z kterého jsem to stříhal to přehraje a počítač přehraje i mnou ostříhanou verzi.
Nevím si tedy rady, mám radší film s originálním dubingem a titulkama. Můžete mi prosím někdo poradit ? Děkuji, Tomáš.
Vložené titulky to údajně nezobrazí.
http://forum.avmania.e15.cz/viewtopic.php?style=3& f=1703&t=1132467&view=previous
"tak problem bol v usb, to co som pouzival je nejake vadne vobec z neho nechcelo citat nic nvm preco... dal som na novy usb kluc a slape tu super ... aj ked ma trochu stve, ze sa to neda pustit priamo z Nas-u a musim to kopirovat na kluc"
Co to udělal,že dal nový usb klíč ?
A tomu spuštění z Nas-u, tomu také nerozumím.
Taky se musí stejně jmenovat.
Co znamená usb klíč se dá zjistit tak, že ta slova napíšeš do Google a na prvním odkazu si to přečteš.
NAS se dá najít taky.
Mám to chápat tak, že budu muset vyměnit externí disk,když to nepůjde ani s těma stejnýma názvama v jedné složce ?
Já bych to tak nechápal.
Potřebuju to pro někoho zprovoznit, tak jestli to chápeš líp než já a víš co s tím,tak prosimtě zbytečně nemlž a poraď mi. Dík
Už jsi teda zkusil přiložit titulky, zkontroloval, jestli mají stejný název a pořád nic?
Takže už jsem na to "přiěel". Dotáhl jsem mkv Final fantasy a u toho byly titulky prilozeny, ty to nacte.
Ale napriklad u Pearl Harbor, kde jsem si titulky vytahoval ze souboru programem sam, je to nenacte (televize je zobrazi jako polozku mkv). U final fantasy to ty titulky neukaze,ale nacte je to.
Prikladam oba soubory,muzes mi prosim poradit co udelat s tema PH titulema aby byly stejne jako titulky pro FF ?
http://www.edisk.cz/stahni/59535/Final.Fantasy.200 1.1080p.BluRay.AC3.x264-TiMELORDS-SkY.srt_56.52KB. html
http://www.edisk.cz/stahni/67321/Pearl_Harbor.str. mkv_87.75KB.html
Sehnat titulky v .str formátu, zkusit přejmenovat, podívat se po nějakém konvertoru…
Ok,uz jsem na to kalp a vsechno jede jak ma,kazdopadne dekuju za radu,bez toho topicu na ktery jsi odkazal bych to nemel.
cim to teda bylo, ze to nefungovalo?
Po dvou letech ti asi odepíše.
Ve stejné složce musíš mít film i titulky, stejně pojmenované, s rozdílnými příponami:
aha, dik moc. a jak to udelat, kdyz mas vice titulky k jednomu filmu a ty mezi nimi chces prepinat?
nazev_filmu.CZ.srt nebo nazev_filmu.EN.srt mi nefunguje..
Nikdy jsem neměl v TV potřebu přepínat mezi titulky (a ani to nejde). Pokud bys měl tu potřebu, tak si film i další titulky ulož duplicitně (obojí patřičně pojmenované).
samsung