Setkali jste se s lidmi ,co říkají špatně česká slova?

Třeba špatně vnímali jeho znění, nebo výrazům nerozumějí, zapíši je chybně, někdy je to i nářeční … Co mě napadlo.

Náš školník chodil pro počtu, nikoliv pro poštu.
Díky nehodě, díky nemoci – místo vlivem nemoci, důsledkem nehody, vinou nehody atd.
standard – standart
pomeranč – pomoranč
lepší – lepčí
menší – menčí
velbloud – vembloud
celer – cerel
velryba – verlyba
lžička – žlička

Samozdřejmě 😁 To se u nás běžně říká i píše:-)))

Já mluvím, tak jak mi huba narostla, a je mi vcelku jedno, jestli spisovně nebo ne:-DDD A na „i/y s/z mě/mně“ dlabu úplně:-)))

Pobaví mě lidé, co přehazují slabiky u složitějších slov, takové „paralela“ to je pro hodně lidí jazykolam:-DDD

pekař – pecař to se ještě někde používá

klavír – kravír
a krasobruslit u toho se
ten jazyk zamotá skoro
každýmu..

na další si nevzpomenu 😁

Při hlášení stavu vody v rádiu jsem při Ústí nad Labem rozuměla Ústí na Dlaben. A dlouho jsem kroutila mojí hezkou hlavinkou nad tím, co tak asi může ten „dlaben“ znamenat :DDDDDDDD

Jo, potkal. Moje babička říkávala místo farář zásadně falář a některé děti říkají místo velryba stabilně verlyba. Na víc si momentálně (kromě toho co uvádíš) nevzpomínám.

terorismus- islám
opice- viróza
..tohle kolikrát nevysloví ani mediální hlasatelé a ti už by měli umět mluvit

Znám lidi, kteří píší „co“ místo „kteří“. A kteří dělají mezeru před čárkou v souvětí.

A bavím se nad tvrdošíjným chybným používáním slova „zda“ jistým zdejším uživatelem.

http://www.ka­raoketexty.cz/tex­ty-pisni/tri-sestry/zkomoliny-38410
Doplňuji:
„spustit play list“

Upravil/a: anonym

Samozřejmě. Třeba :
Jel tam Drabant ( Trabant ).
Už kvete niva ( jíva ).
K obědu budou kerlubny ( kedlubny ).
Kvetou peralgónie ( pelargónie ). 🙂

Právě jsem se setkal s tím že nějdo píše před čárkou mezeru a za ní ne

Ano..
místo kalkulačka-karkulačka
místo čarodějnice-čerodějnice
místo video-videjo

Více se mi líbí překlad z češtiny do slovenštiny.
Bedna – debna
Mlha – hml'a