Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Speciální písmena - kde je chyba a jak je vidíte vy?

Zdravím,
potřebovala bych radu - jeden známý z Dánska má www stránky a používá na nich ta speciální dánská písmena, která my nemáme. U mě a známých se však zobrazují jako jiná písmenka - nevíte, kde může být chyba?
To, co je íćř by mělo být æøå. Ale jinak na dánském fóru se zobrazují normálně. Co má kdo předělat, aby to bylo správně?
A co vy - vidíte Sí fik nebo Så fik?
www.hamsterland.dk

a pro srovnání fórum

forum

Dík moc všem Jana

Předmět Autor Datum
Pan kolega má tu stránku blbě vyrobenou, chybí mu tam označení kódové stránky. Není to tedy tím, že…
Rce 26.09.2007 22:03
Rce
Aha - dík. A může to nějak jednoduše předělat? Jana
Riky 26.09.2007 22:04
Riky
Může ;-).
Rce 26.09.2007 22:06
Rce
A jak? Prosím o radu - bylo by to těžké a zdlouhavé?
Riky 26.09.2007 22:08
Riky
Viz níže brtník, líp bych to nenapsal :)).
Rce 26.09.2007 22:16
Rce
jak praví předřečník - může :) třeba tento web má v hlavičce kód </head> <meta http-equiv="content-…
lední brtník 26.09.2007 22:11
lední brtník
Dík - vyřídím mu to :-) A to bude muset asi předělat na každé jednotlivé stránce... Tedy přidat to c…
Riky 26.09.2007 22:25
Riky
sorry, já odpověď znovu editoval, takže opraveno podruhé: pravdu měl Rce - na té konkrétní stránce…
lední brtník 26.09.2007 22:26
lední brtník
Já mám na svých www tohle - to je to samé? charset=windows-1250"> Jana
Riky 26.09.2007 22:27
Riky
čeština se dá zapsat v několika kódováních (a proto se to musí v hlavičce stránky uvést, prohlížeč n…
lední brtník 26.09.2007 22:29
lední brtník
Jj. díky. Takže když to přidá na každou stránku, prohlížeče po světě to zvládnou "přečíst" správně?…
Riky 26.09.2007 22:32
Riky
pokud mají nainstalované v operačním systému fonty, které zvládají více národních abeced, což by měl…
lední brtník 26.09.2007 22:42
lední brtník
Má tedy ještě něco "blbě" a předělat? Díky klucíííííííí Jana:-)
Riky 26.09.2007 23:19
Riky
ne, až opraví tu hlavičku na iso-8859-10, bude už záležet jen na zbytku světa, aby měl přiměřeně mod…
lední brtník 26.09.2007 23:31
lední brtník
Může zkusit on line HTML validator, ten mu ukáže chyby: validator.w3.org Ale až to tam pustí, tak mu…
Rce 26.09.2007 23:31
Rce
Jujky!!! :-D Tak díky Jana
Riky 26.09.2007 23:44
Riky
Mno... a co validace www.poradna.net ? :-)
Moas 27.09.2007 07:41
Moas
Zdravím ještě znovu, tak jsem vyřídila a mám vyřídit, že mocky děkuje :-) A ještě zkusil předělat je… poslední
Riky 27.09.2007 22:13
Riky

Pan kolega má tu stránku blbě vyrobenou, chybí mu tam označení kódové stránky. Není to tedy tím, že by používal speciální písma, co my nemáme. V Dánsku se to (většinou) zobrazuje dobře, mají Severskou kódovou stránku v prohlížečích defaultní, což neplatí pro zbytek světa :)). Ve FireFoxu je třeba vybrat v nabídce: Zobrazit->Znaková sada->Ostatní->Severské jazyky (ISO-8859-10), pak se to ukáže dobře. Bohužel, nutno to dělat při každém zobrazení stránek.

jak praví předřečník - může :)
třeba tento web má v hlavičce kód

</head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>

opraveno: v dánském případě jsem zatím nejčastěji viděl:
meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" - když to nepomůže, pak bylo správně to "charset=iso-8859-10"

tak teď jsem to trochu domotal :(

pokud mají nainstalované v operačním systému fonty, které zvládají více národních abeced, což by mělo už takových 7 let platit, tak jo.

(a ještě by měl mít rozumně nastavenou rodinu písem v .css - tím myslím nenastavenou pro národní verzi na prvním místě, to se dělalo pro fonty z windows9x. ale když mu stránka při vybraném kódování iso-8859-10 funguje, tak už to má správně a nemusí ve stylu nic měnit)

ne, až opraví tu hlavičku na iso-8859-10, bude už záležet jen na zbytku světa, aby měl přiměřeně moderní systém a viděl ho správně.
jinak nové fonty bývají např. součástí office-balíků, takže i starší win9x cz systém bude třeba s officem2000 nejspíš zobrazovat stránku správně.

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru