Technická angličtina.
Googlil jsem, ale nic nenasel o technicke anglictine, ktera se pouziva napr. v manualech u CAD systemu nebo v programovani a v IT obecne. Nebo nemate nejaky tip na knizku? Nekterym slovum opravdu nerozumim a dost me to limituje.
existují slovníky. Jak "klasické" papírové, tak elektronické, např. Lingea Lexicon.
"Technická angličtina" jako řeč neexistuje.
jj ja vim, ze neexistuje. No podivam se jestli napr. ta Lingea ma primo slovnik technicke anglictiny. Protoze kdyz jsem ve slovnicich hledal napriklad slovo footprint, tak jsem nic nenasel... Volne je to otisk stopy. Ale potrebuju vedet co to primo znamena v CAD systemech.
Co znamená footprint v souvislosti s CADem nevím, ale někdy se používá v souvislosti "celková velikost všech souborů". Pomůže to?
Pavel
Dekuju. Ale to nebude ono... Tyka se to kresleni vlastni soucastky do knihovny. Ja uz na to nejak prijdu. V manualu je ale takovych slov spousty. Rozumim tak polovine a tem odbornym nazvum bohuzel. Ale diky.
Nebude to třeba půdorys? Jako "otisk nohy", tj. průmět tělesa do půdorysné roviny?
Pavel
Otisk ano, ale ne průmět. Spíš to, čím se součástka dotýká spodkem - čili opravdu "stopa", kterou součástka zanechá.
Jů, to je fakt chytrý!
Pavel
Proč myslíš, že jsem tě na tu Lingeu odkázal? Protože vím, že má mj. i technický slovník.
Zkus to tady: forum
Pavel
jeee diky moc za to forum...
moc diky.
Nevím jak u strojařů, ale při návrhu plošného spoje je to (v jedné vrstvě) obrys místa zabraného součástkou na desce a (v jiné vrstvě) rozmístění pajecích bodů této součástky.
Také se používá land-pattern.
Angličtina je jazyk který je složen z ustálených rčení
Better safe than sorry!