poradna.net
Titulky ve Format Factory Mám problém s programem Format Factory, který mi dříve dobře sloužil, ale zničehonic, aniž bych cokoliv přenastavoval, ve vložených titulcích do videa začala blbnout diakritika a část písmen s háčky se zobrazuje jako _. Nastaveno mám normálně 1250 Central Europe, tak nevím. Přikládám screenshoty, tak jestli máte s programem zkušenosti, tak prosím napište, kde vidíte problém.
Díky moc ;)
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| Skús sa hlavne pozrieť na súbor s titulkami - ako sú kódované (napr. notepad++, pspad...).
Ja vo FF… pme 18.01.2013 18:35 |
pme | |
| Sice nevím, jak to kódování zjistit, ale stačilo přepsat font na tahomabd.ttf a jde mi to. Díky! filda44 18.01.2013 19:03 |
filda44 | |
| Zistíš to tak, že súbor otvoríš v nejakom "lepšom editore", príklady na programy som Ti dal vyššie..… pme 18.01.2013 19:08 |
pme | |
| Jenom upřesňuju, že jazyk tahomabd.ttf se vkládá ( na tvrdo jsem ho vložil do řádku: C:\Windows\Font… poslední FFtitulky 04.03.2014 06:25 |
FFtitulky |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
Skús sa hlavne pozrieť na súbor s titulkami - ako sú kódované (napr. notepad++, pspad...).
Ja vo FF používam na titulky font tahomabd.ttf.
Sice nevím, jak to kódování zjistit, ale stačilo přepsat font na tahomabd.ttf a jde mi to. Díky!
Zistíš to tak, že súbor otvoríš v nejakom "lepšom editore", príklady na programy som Ti dal vyššie...
Jenom upřesňuju, že jazyk tahomabd.ttf se vkládá ( na tvrdo jsem ho vložil do řádku: C:\Windows\Fonts\tahomabd.ttf ) do hlavní karty - MOŽNOSTI - programu FF. Skutečně jsou poté již titulky OK.