Video - Jak s angličtinou ?
Ahoj,
Mám nějaká videa na youtube.com v češtině. Chtěl bych to nějakým způsobem dát do angličtiny a tím myslím budoucí videa. Nenapadá vás nějaké jiné řešení než rozdělené titulky ve videu (jedny v CZ a druhé v EN) ?
mňa napadlo jedno riešenie,aby si si prečítal ešte raz to,čo si sem dal ako otázku.....slovné spojenie videá v češtine vo mne vyvolávajú predstavu,že zvukový doprovod,dialogy a podobné záležitosti sú v českom jazyku a to chceš dať do jazyka anglického,pokial sú tie videá v češtine len takým spôsobom,že majú české titulky,tak do angličtiny to dáš tak,že české titulky vymeníš za anglické,alebo dáš možnosť pozerajúcemu vybrať viacjazyčné titulky a na to nič iné nevymyslíš