Avatar uživatele
zjentek

Co znamená fráze „pal to čert“?

Zajímavá 3Pro koho je otázka zajímavá? annas, redy, gagaga před 2752 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
annas

Čert vyjadřuje záporné hodnocení., tedy jako by bylo u slovesa ne. Vyjadřuje tedy nesouhlas, popření, rozhořčení; něco neurčitého atd.
Sloveso pálit – některé významy – starat se,, trápit, mrzet, působit atd.
http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?slo­vo=p%C3%A1lit

Věta: U hodnocení článku
„To beru. Mělo to jít spíš mezi blbůstky nebo nikam. Pal to čert.“

Pal to čert – nevadí, nestarej se o to, nezáleží na tom, netrap se tím, nemusí tě to mrzet atd.

Záleží na kontextu, dá se vysvětlit různě.

Upravil/a: annas

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?redy Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek