správné zobrazení ruských titulků u filmu
stáhl jsem si k filmu ruské titulky, ale v tom textovém souboru se mi zobrazí jen takovéto blbosti Đčęŕđäî Ńęŕěŕđ÷čî.
jak se ty titulky dají správně zobrazit? díky za pomoc
To bude asi problém, přehrávače Azbuku nepodporují,jedině si stáhnout nějaký Ruský přehrávač,jinak to nevyřešíš.
díky za info. ještě by mi třeba někdo poradil, jakýžeto přehrávač by to zvládnul.
Tak to bude horší, na muziku je třeba ruský AIMP3,ale na filmy tak to fakt nevím.
Zkoušel jsi KM Player ,ten má v nastavení i ruštinu tak by to mohl přelouskat.
http://www.stahuj.centrum.cz/multimedia/multimedia lni_prehravace/kmplayer/
právěže kmplayer používám,je tam hromada jinejch řečí pro nastavení titulků, ale nepodařilo se mi to najít pro ruštinu. na jedny diskusi jsem se dočetl, že by se mělo nastavit kodování na ANSI 1251. v kmplayeru je možnost ANSI windows, ale nepomáhá to.
Jestli máš ten nejnovější a nejde to tak už nevím. Ale jestliže ten program umí Azbuku tak by to asi mělo
nějak jít.Třeba na tom Ruskym A3 playeru jede RDS v Ruštině u Ruskýho metloše.Vyzkoušel bych to na tom Km Playeru,ale nemam nic zruskýma titlema.
Ještě ty titulky si skoušel v tom Českym ,nebo Ruskym menu nevim teda jestli to na to bude mít nějakej vliv.
Tak nic zkusil jsem pustit v Km Playeru muziku a Ruštinu neumí,má jenom Ruské menu,v tom Aimp3 ta Ruština
jede v pohodě.
vyzkoušel a funguje to. jak se to dá v ruštině, tak i v nabídce kodování titulků se objeví ruština. díky za pomoc
Jo neni zač
To je pěkný nesmysl a naprostý žvást!
Co tím cvhtěl básník říci?
Je to naprostý canc! Důkaz místo slibů!(TM): 515266947 VLC není ani ruský, ani arabský, ani řecký přehrávač, že?!
No Km Player je korejský a nakonec to rozchodil, až když přepnul menu do Ruštiny,jinak to nefachalo.
VLC nemůžu posoudit nemam ho a mít nemusim a na filmy s Ruskýma tit nekoukám.A když jsem pustil
Ruskou muziku v tom Km Playeru tak tam byli taky ta klikiháky a ten Am3 to čet normálně.