the big bang theory 5. série

a si si istý že 5. séria je s dabingom? veď len teraz ide premiérovo v USA

Za 1.) Todle není žádné warez forum
Za 2.) TVT 5. série není s dabingem

Za 1.) Todle není žádné warez forum

Nebyl bych tak krutý. Stahování TV seriálů /neoficiálně/ povoluji .

tak si bdu muset chvíli počkat no.

On se na to někdo dokáže dívat s dabingem? Viděl jsem jeden díl, stačilo. Hlasy se ani trochu nepodobají originálu a celkově můj dojem je negativní. Nicméně pro gustu.. Na jednom nejmenovaném fóru jsou dabované díly zatím jen ze 4. série.

S dabingem je lepší protože nemusíš furt číst jak debil a víc si to vycháutnáš

on měl asi namysli bez dabingu a bez titulků....

Speak English or Die

Speak English or Die

And suck my dick or cry

To bol náhodou celkom fajn album :)

Jj. Starý dobrý S.O.D.

Existují 2 seriály, u kterých nesnesu originál znění, neb dabing je o dost lepší - Přátelé a Teorie velkého třesku. Na druhé straně (dabing trhá uši) je třeba Battlestar Galactica a takový Game of Thrones si s dabingem taky rozhodně neumim představit...miluju britskej přízvuk .

Mě zaujalo, že dabované Pulp Fiction lahodilo mému uchu více než originál.....

Koukat na BBT s dabingem může jen masochista, to se nedá. Kdyby to nechali nadabovat partičkou bezdomovců posbíraných před Tescem, znělo by to lépe. Jediné seriály, na které se dá koukat s dabingem jsou: Simpsonovi a Červený Trpaslík. Ti Přátelé snad taky...

Zapomněl jsi na Haló, haló! a Jistě, pane ministře/premiére

Doktora znáš (Doctor Who)?

Český dabing Dr. House bych zařadil také mezi zdařilé.

ono je to tak, ze ak si uz nejake diely videl v originali, tak si si na tie hlasy zvykol a dabing pre teba nikdy nebude taky dobry. Napr. Simpsonovcov som videl najprv z ceskym dabingom a odvtedy original nemusim.