Nežiji v Čechách, ale na Moravě, ale slovo cejl jsem neslyšela. Jsou rozdíly mezi češtinou a moravštinou.

Neznám prakticky všechny tvary, ale jen některé, jiné teoreticky. Vše souvisí s něčím, tudíž tvary s historií.

Historický vývoj jazyka vytvořil nářeční skupiny – českou, hanáckou, lašskou a moravskoslovenskou.

Mezi těmito nářečími a nadnářečími, např. obecnou češtinou, vznikly rozdíly.

Už jsem někde uváděla, že základní charakteristika nářeční je ve větě:
Č – Dej mouku ze mlejna na vozejk
H – Dé móko ze mléna na vozék.
L – Daj muku ze młyna na vozik.
M – Daj múku ze młýna na vozík
–
Znakem českých nářečí kromě jiného je to, že ej vzniklo za ý. Někde i za í po sykavkách a některých jiných souhláskách – mlej, bejt, strejc atd.

U slova cíl ke změně nedošlo vzhledem k tomu, že cíl zněl ciel, takže předcházela jiná změna, tzv. úžení.

Zatímco např. u slova cítit – cejtit – byl základ – cútiti – přehláska ú v í, jiný hláskový vývoj.
–
Všude změny neproběhly, navíc záleží na tom, od kterého základu slova vznikla a zda došlo k jiným změnám.

Takto to vysvětlují jazykovědci, ale platí-li stoprocentně, nevím. Znám nejlépe hanácké nářečí, teď spíš už nadnářečí, které se rovněž od sebe liší v jednotlivých oblastech.

Uvádím, že existuje nespisovná obecná čeština a hovorová – mluvená podoba spisovné češtiny. Obě tyto varianty se prolínají.

Podle historické mluvnice a vývoje českého jazyka.

K názvu části Brna Cejl – slovo je jiného původu .
„Podle původního vzhledu bývalé samostatné obce, jejíž domy stály v řádku (Zeile) podél hlavní cesty z Brna do Zábrdovic.“
http://encyklo­pedie.brna.cz/ho­me-mmb/?acc=profil_u­lice&load=682

Upravil/a: annas

Tak slovo cejl jsem nikdy neslyšel.
Říká se „cejtím“ (se špatně, smrad apod.), ale cejl NIKDY.

Cejl se neříká /ve významu cíl/ ani na Moravě . Snad nikde v republice. Cejl je ale pojmenovaná část Brna.

Je to zajímavé, když může být hýl hejl, proč není cíl cejl? Hovorová čeština je vůbec záhadný jazyk.

Nevybavuji si, že bych tuto záměnu někdy slyšel. Cejl znám akorát jako čtvrt/lokalitu v Brně.