Dotaz ohledně využitelnosti paměti - pro pokročilé.

http://www.novinky.cz/clanek/157383-ramdisk-pevny- disk-nebo-ram-oboji.html

Zdravím všechny, kteří vědí něco více o hardware. Jelikož i já se o něm zajímám.
ale toto se přiznám, tak mi vrtá hlavou.

Takže mám otázku
Win XP, Vista 32 bit dokáží využít maximálně cca 4GB. To jsem věděl.
V článku píšou a to cituji.:

U operačních systémů Windows v 32-bitové verzi, budeme hovořit o variantách XP a Vista, představují 4GB maximální využitelnou velikost RAM. Tyto 4GB obsahují například i paměť grafického adaptéru. Máte-li tedy grafickou kartu s 512MB, operační paměť se tím pádem smrskne na 3,5GB, zbytek nebude systémem využit.

Paměť systémová a pamět na grafické kartě jsem vždycky myslel ( já vím co znamená myslet.... ), že není jedno a to samé. Přece, když si otevřu nějaký program (pdf,word,excel, i samotné nabíhání pc), tak program pracuje s tou systémovou operační pamětí. Nebo Vám se wokna načítají přes paměť grafické karty?
Ale grafická karta, která má svojí grafickou paměť, tak tu používá jenom kvůli renderu, ukládání textur - prostě při 3D práci a již by se neměla "míchat" s operační pamětí. Ale přesto tam píší, že grafická karta zabírá 512MB v operační paměti.
Jak je to tedy možné? děkuji za odpověď

P.S. V minulosti se vydávali grafické karty,které měli tzv. turbocage. To je pak ale o něčem jiném, to již chápu.
Ale jinak mi to vrtá hlavou.