Editace pdf nebo převod českého textu do pdf : jak získám české znaky ?
Při pokusu editovat text (změnit text, kde jsou české znaky) se mi zobrazí místo písmen s diakritikou nesmyslné paznaky.Stejně tak třeba při převodu www stránky s českými znaky do pdf.Jde to nějak obejít ?
(acrobat professional 7.01)
Obávám se, že bez CE verze to korektně fungovat nebude. Dlouho to už řeší ve fóru na www.grafika.cz
no ono to ani s CE verzemi nikdy moc dobře nefungovalo... Obecně vzato, extrakce textu z PostScriptu (kterým defacto PDF je - jen s další obálkou navíc) není vždy možná, neboť existuje mnoho způsobů jak znak zobrazit - použít text a binární sadu nebo subset fontu; případně použít "defaultní font" a neembedovat jej (což u češtiny nehrozí), dále rozbití textu do křivek a konečně rozbití textu do bitmapy. Všechny 4 možnosti se zhusta používají.