FileZilla server - admin interface

Ahoj, nedaří se mi připojit na vzdálený admin interface u FTP serveru.
V nastavení S. mám povolenou veřejnou IP PC který se připojuje na vzdálený server. Na S. mám povolený příchozí port pro připojení na konzoli ve firewallu a NAT tam není, takže netřeba povolovat (veřejná IP).

Prostě všechno funguje (FTP pasivní- aktivní režim, šifrování atd) až na tu vzdálenou správu admin interface připojený k serveru z jiného PC.

Tady je log ze strany klienta:
FileZilla Server version 0.9.34 beta
Copyright 2001-2009 by Tim Kosse (tim.kosse@filezilla-project.org)
Connecting to server...
Connecting to server...
Trying to reconnect in 5 seconds
Error: Connection to server lost...
Reconnecting to server...
Trying to reconnect in 5 seconds
Error: Connection to server lost...
Reconnecting to server...
Trying to reconnect in 5 seconds
Error: Connection to server lost...
Reconnecting to server...
Trying to reconnect in 5 seconds
A tak pořád.. :)

Na straně serveru když tam se přihlášený do administrace přes localhost se neukazuje nic.

Přístup je chráněn heslem.

Kde by mohl být problém?
Používáte to někdo?

Díky za rady či pomoc.