Co přesně znamená v překladu I don´t fuck with you? - poradna, odpovědi na dotazNa této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Co přesně znamená v překladu I don´t fuck with you?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.Další informace |
je snad nějaký špatný znamení, když má b.ombama v českým překladu ve jménu kasárna?Další informace |
Co znamená v překladu (italsky) slovo Ducati? Jinak je to motorka.Další informace |
Třetí ukázka v opeře Don GiovanniKe konci druhého jednání, na hostině Giovanniho, Leporello poznává tři hudební úryvky 1.Cosa rara, 2.Litiganti a ten 3.je z jaké opery? Je to Figarova svatba? (A jaká část konkrétně z Figarovy svatby)Další informace |
Proč je Dumbledore v překladu Brumbál?Díval jsem se na Wikipedii a čeština je snad jediný jazyk, který úplně změní jméno ředitele Dumbledora na Brumbála. Většina ostatních jmen v knize jsou bez změny: Snape, McGonnagall, Weasley, Granger.Jméno které se například mění ve více jazycích je Hoghwarts, česky přeložené jako Bradavice.Proč některá jména zůstávají a jiná se mění? Kdo v takovém případě nese autoritu u těchto změn aby nedocházeli k porušení konzistence ve všech dílech jak psané tak filmové verze v budoucnu?Další informace |
Co znamená to ft. (feat) u písniček. Vím, že je to, že jí nazpíval ten ft. ten, ale co je to v překladu?feat. taky není úplný , je to zkratka od featuring - čili v hlavní roli , účinkující . Čili vedle hlavního interpreta v písni ještě účinkuje někdo další.Další informace |
Co přesně znamená označení CAPRI u obuvi? Je to označení pro obuv na léto?Doplňuji:Výrobce je NIKE, je to označení druhu obuvi, ale jakého?Další informace |
Co znamenalo slovo křest v překladu pro první křesťany?Další informace |
Co přesně znamená tato jamajská věta ?One love me breda. Seen ?Další informace |
jiné přirovnání , jako když se o někom řekne Don Juan tak je to milovník ženMyslíš Casanova?Další informace |
Zkontrolujete či vysvětlíte mně překlad?Další informace |
Má ,,How you doin?´´ něco společného s ,,How are you?´´?Koukala jsem na Přátele a jak Joey vždycky říká: ,,Jak to de?' je to doslovný překlad ,,How you doin?' nebo jenom volně přeloženo,popř. jak by zněl doslovný překlad? a href"http://www.youtube.com/watch?vKnyhOjSqQkw" rel"nofollow" http://www.youtube.com/ hellip /a a href"http://www.youtube.com/watch?vKIfwuXoEHDg" rel"nofollow" http://www.youtube.com/ hellip /a Děkuji :)Další informace |
Co znamená v překladu z Angličtiny do Češtiny slovo cuz?Hodně se to používá v písničkách.Doplňuji:Upřímně-když jsem to slyšel poprvé, myslel jsem si, že to znamená kuš.Další informace |
Co znamená v překladu train with raised chopper? Může to být ve smyslu spřežený vlak?vlak se zdviženým přerušovačem ? Jestli to dává smysl... nejsem odborník chopper (mj.) přerušovač v elektrotechnice, ovšem nevím, jestli se vyskytují i na elektrifikovaných železnicích, potažmo na vlacíchDoplňuji:answerer bude mít pravdu. Dejte si raised chopper do Googlu do uvozovek, dejte obrázky a jukněte na třináctý v pořadí, celkem to odpovídá.Další informace |
Co znamena There you go!?Co znamena There you go! ?Doplňuji:Muze to byt neco jako Tady mas! .. Toz, to by pak byla desne divna American English.Další informace |
Co v překladu znamená název hvězdy Canopus?Další informace |
Co přesně znamená trolej?Takže to mám chápat, že mezi trolejovým vedením a trolejí není za mák rozdílu?Další informace |
Co to znamená v překladu Senecio vulgaris?starček obecný (rostlina, viz zdroj - text a obr.)Další informace |
Co přesně znamená utažený na krev?často třeba slyším, že to nemusí být dotažený na krev. Je to myšleno tak, že mi prostě nakonec šroub z klíče vypadne a někde se fláknu, nebo jak?Další informace |
Kontrola prekladu do NemcinyDalší informace |
Co znamená z anglického překladu Shufflin ?je více možností:Míchání - např. karet, zasahuje i do významu náhodně Provozování specifického tance, kde jde hlavně o pohyb nohou (najděte si na youtube)Další informace |
|