 | | Má slovenské označení pivnica pro sklepní (podzemní) prostor nějakou spojitost s českým výrazem pivnice?Ano. I v češtině jeden z významů slova (pinvice, pinvica) zastarale a nářečně sklep na pivo n. vůbec sklep kupecký krám. a href"http:/rirucka.ujc.cas.cz/?slovopivnice HledejHledej" rel"nofollow" http:/rirucka.ujc.cas.cz/ hellip /a Slovenský výraz pivnica a href"http://slovniky.korpus.sk/?wpivnica sexact cN952 dkssj4 dpsp dsssj dsssj2 dscs dsss dpeciar dma dhssjV dbernolak dobce dpriezviska dun dlocutio dpskcs dpsken dnoundb ieutf-8 oeutf-8 " rel"nofollow" http://slovniky.korpus.sk/ hellip /a V. Machek v Etymologickém slovníkuuvádí, že slovo pít má praslovanský původ. A různá odvozená slova např. pivo, pivnice, pijan atd. jsou ve všech slovanských jazyích. Původ slova je velmi složitý, vychází ze staroindického základu a prošel mnoha hláskovými změnami.Pivnice - původně sklep pivní nebo na mléko . - to, co bylo nejspodnější a nejstudenější místo v domě. Český výraz sklep pak vznikl podle klenutí - takové sklepy byly především pod hrady a městskými domy. I když původně šlo o jámu v zemi na potraviny zakrytou klenutím.U Poláků - od nich u Ukrajjinců a Rusů - pak značilo i přízemní klenutou místnost kvelb krám.I ve slovenštině je to zastaralý výraz pro obchod. a href"http://slovniky.korpus.sk/?wsklep sexact cRffd dkssj4 dpsp dsssj dsssj2 dscs dsss dpeciar dma dhssjV dbernolak dobce dpriezviska dun dlocutio dpskcs dpsken dnoundb ieutf-8 oeutf-8 " rel"nofollow" http://slovniky.korpus.sk/ hellip /a V češtině se významy posunuly.
Další informace
|
Koreny tuji vs potrubi
Korfu - Acharavi - vila Pelagie
Koronární píštěl znamená co?
Koroze - co proti?
Ostatní