-
ICQ 6 - novinka a její překlad - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: ICQ 6 - novinka a její překlad. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - ICQ 6 - novinka a její překlad
Nemáte někdo překlad do češtiny básně A. E. Housmana „To an Athlete Dying Young”?
Zazněla, aspoň z části, ve finálové scéně filmu Out of Africa (Vzpomínky na Afriku). Přednáší ji Karen Blixenová nad hrobem Denyse Finch Huttona. Vím, že u nás to mohli překládat buď Tomáš Míka, anebo Lidmila Hrůzová. Film dabovalo Studio Budíkov v r. 2004. Pokud překlad textu (třeba jen částečného) někdo máte, prosím pošlete mi ho na e-mailovou adresu zde v odpovědích, anebo na sumova@seznam.cz. Děkuji za laskavost.
Další informace
Jak zní přesně studentská hymna v originále a znáte její překlad?
Na internetu je mnoho verzí, která je ta pravá, Gaudeamus Igitur.
Další informaceJaký je přesný překlad slov Freikorps (DE) a Free corps (EN)?
Dobrý den mohu se zeptat, jak byste tyto slova přeložili? Obě to byly (v určitém období) nechvalně známé polovojenské organizace, anglický název je autentický a pochází od tamních přívrženců této zhoubné ideologie.Podstatné je toto: Je nejpřesnější překlad Dobrovolné sbory ?Řada světových dobrovolných organizací používá v názvu volunteer corps a to znamená dobrovolné sbory, neznamená teda Free corps (Freikorps) něco jiného??Jsem v kontaktu s iniciátory určitého všeobecného dobrovolného a humanitárního spolku, který by měl nést název: České dobrovolné sbory , jde mi tedy o to, aby nedocházelo k nedorozumění a přirovnávání k těmto polovojenským organizacím.
Další informacePreklad z CJ do AJ
Další informaceICQ a odkazy - v české verzi ICQ od atlasu to funguje
Další informacePožádání o překlad
Další informaceJaky jiny preklad nez mnoukat muze mit anglicke meow?
Cela veta/ fraze?/ slovni hricka? zni meow or never .Dekuji
Další informaceJaký je český překlad níže uvedené anglické věty?
Další informaceJaký je správný překlad do AJ ?
Byl jsi na velikonoční den doma ? gt You were on Easter day at home ? NEBOByl jsi na velikonoční den doma ? gt Did you were one Easter day at home ?Doplňuji:Nebo: Were you at home on Easter day ?
Další informaceJaký je překlad následujícího úryvku? Z angličtiny do češtiny.
Jaký by mohl být překlad tohohle(úryvek z písničky)?:Wants to leave her lonely townWants to go and fuck aroundWalking shadowWalking shadow
Další informace
Jaké cihly
Jaké citoslovce byste dali ke zvuku otevírání zátky u flašky piva?
Jaké cizí země jste navštívili?
Jaké clo se platí při nákupu z Hong Kongu?
Jaké cukrovinky pojídáte nejraději?
Jaké cviky cvičit s činkami abych zvýšil (svalový) objem svých rukou?
Ostatní