Jak vzniklo slovo prázdniny? - poradna, odpovědi na dotazNa této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Jak vzniklo slovo prázdniny?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.Další informace |
Kde se levně ubytuji s kroužkem na prázdniny?Další informace |
Jak vzniklo slovo Povídali že mu hráli?Povídali, že mu hráli, není slovo, ale slov několik - úsloví.Jak spojení vzniklo, se nedovíme. Jednotlivá slovesa má mnoho významů, souvisí s původem slov a jejich užíváním i v přeneseném slova smyslu. Jedním z významů slovesa povídat: hovořit bez vážného, opravdového obsahu, mnoho, zbytečně..Stejně tak sloveso hrát má jeden z významů: předstírat něco nebo někoho, stavět se nějakým, dělate ze sebe někoho. Někdo povídal o něčem neskutečném, nemožném, vymýšlel sis, takže dělal ze sebe to, co nebyl hrál si na něco.Jde vlastně o dvojí vyjádření téže věci (nesmyslu), její (jejího) zdůrazněníNěkdy se toto tvrzení uvádí takto: Povídali, že mu hráli, ale že mu netroubili (plesky třesky) plané, prázdné, nerozumné řeči, nikdo mu za ně netleská .Význam slov, etymologie atd.Další informace |
Jak se zachovat,když otec dítěte nesdělí konkrétní termín na letní prázdniny podle rozsudku?Formulace otázky je nedostatečná a hrubě nesrozumitelná. Komu nesdělil? Jaký rozsudek? Termín čeho?Další informace |
Jak vzniklo slovo souchotiny, nebo souchotě?Doplňuji:annas: a suchá v jakým smyslu? to jako kvůli kašli nebo kvůli nějakýmu jinýmu příznaku?Další informace |
Jak vzniklo slovo šik jako šik oblek, tedy asi přídavné jméno?K šik obleku se vztahuje:1.šik - původně pravopisně chic i v češtině hovorové - vkusný, společensky bezvadný. Z fr. chic tv. (případně přes něm. schick) a to zase přejato přes dněm. z něm.d. Schick‘správnost, přiměřenost’ od schicken.Přídavné jméno nesklonné, může být i příslovce - vkusně, bezvadně.. Stejně tak podstatné jméno šik vkusnost, elegance, ladnost.2. šik - podst. jm. - ze slovenštiny, tam z maď. - falešné zlato n. stříbro, pozlátko takže i oblek může být v tomto směru šik - jen pozlátko, něco falešného ...3. šik - -příslovce - přísl. šikmo, napříč - základ - z němčiny - schiec - i takový může být oblek - šikmo, napříč střižený. -Poslední význam:4. šik - řada vojáků, pořádek vojenský, z něm. - doložené od 14. století - ze střhn. schick - způsob místo, kde je něco uspořádáno’, schicken ‘působit, pořádat, připravovatTakže jak uvádí Rejzek, šik 1 i šik 4 mají společný německý základ schicken.Etymologické slovníkyDalší informace |
Kde se vzalo slovo torna ? Z čeho to vzniklo ?Torna torba. - uvádím význam pro vojenskou a sportovní brašnu na záda, tlumok.U všech slovanských národů i jiných národů včetně Maďarů se toto slovo objevilo.. Stsl. turbica má původ v maďarském nářečním slově t turba. Původ z tureckého torba. Ve stč. se užívalo i slovo: tanejstra tornistra, pytel, torba.Etymologický slovníkDoplňuji:Doplňuji, třeba se někdy objeví podobný dotaz. Zajímal mě ještě rozdíl mezi původem slovy torna a torba. Oba výrazy z maďarštiny, ale prapůvod těchto slov se liší, i když se nakonec jejicj význam sjednotil.Uvedla jsem, že ve stč. se užívalo slovo tanejstra. Po hláskových změnách tanister, tanistra, tornistra, zkráceně nářečně na torna torba, mošna.Slovo tanistra je hanlviý staroslověnský výraz., který byl přijatý do češtiny ze staršího maďarského tanyisztra, novějšího tarisznya,. přesmyk souhlásek z varianty tanyisztra, a to zřejmě z řečtiny - ve významu pytlík na potravu pro koně.Německý Tornister, z toho č. tornista i zkráceně torna, se má za přejaté z češtiny nebo přímo z maďarštiny. Tanister se užíval asi do 17. st., novější tornister pak od st. 18.Další informace |
Jak vzniklo slovo somrovat? Má to něco společného se slovem Sommer - léto?Léto se řekne německy Sommer. Co znamená slovo somrovat? Například vysomrovat jídlo, peníze - tedy asi vyžádat, vyžebrat, vyptat. Ale mají tato slova něco společného, základ? Děkuji.Další informace |
Jak vzniklo slovo autogram?Má to něco společného s autem a váhovým gramem?Další informace |
Z čeho vzniklo slovo čurbes?Zajímavé, že oficiální etymologický slovník od J. Rejzka, stejně tak SNČ uvádějí, že původ je NEJASNÝ.SSJC uvádí jen SNAD - z jidiš.K tomu se přiklání i Národní korpus českého jazyka.Oba výrazy - pajzl i čurbes POVAŽUJE za přejaté z jidiš. Jidiš, dnes už téměř zaniklý jazyk východoevropských chasidských štetlů, zanechal v dnešní češtině jen malou stopu: chucpe, mišpoche, košer a možná i čurbes, kibic, ksindl. -Německo-český slovník zmiňuje výraz čurbes jako hybridní slovo zlodějské hantýrky - herberk z čor (cikánsky zloděj) a z bajs (v hantýrce z jidiš) dům, krčma. Podobně jako pajzl. Stejně uvádí časopis Naše řeč. uvádí význam - čurbes zlodějská krčma.Takže co dodat - oficiální jazykové slovniky potvrzují, že není vždy jasný původ slov...Další informace |
Jak vzniklo a kde má původ slovo ,,sígr ?sígr zlý člověk, darebák. Výraz uvádí Rippl v r. 1926, doslova pražský Pepík, velkoměstský zločinec, asi původně sýgr syčák - nadávka zdrůrazňující zločineckou povahu.V r. 1902 uvádí Juda - kdysi též syčoun, syčmon aj. původně žebravý tulák, pobuda. Při polohlasném žebrání bylo slyšet jen sykavky méně pravděpodobně jde o posměšné označení italských dělníků na stavbě železnice v Praze v 19, st. a to podle jejich sí, sí .Slovník nespisovné češtinyDoplňuji:Rejzkův etymologický slovník uvádí to, co jsem napsala.sígr - ob. expr. ‘lump, syčák’. Obvykle sehledá stejná motivace jako u :syčák.Spojení s něm. Sieger ‘vítěz’ brání význam.Další informace |