-
Je můj překlad správný? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Je můj překlad správný?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Je můj překlad správný?
Jaký správný čas v angličtině?
Další informace
Co si myslíte o tomto mém názoru? Je správný, nebo se v něčem mýlím? Co myslíte?
Další informaceJak najít ten správný zájezd?
Další informaceAhojik,zná někdo písničku ŽETEM nevím správný název a kde bych ji našel? Nebo máte ji někdo? Díky,Luboš.
marně hledám
Další informaceJak má vypadat správný džbánek na pivo ?
Chtěla bych koupit jako dárek džbánek na pivo.Jak má takový džbánek vypadat, aby se v něm pivo dalo dobře uchovat ?Má být skleněný nebo raději neprůhledný, měl by mít víčko ?Děkuji za rady. :-)Doplňuji:Pro franku : a bezedný, že jo ? :-))
Další informaceMilé dámy, jak by podle Vás měl vypadat správný gentleman?
... aneb co Vám lichotí a co nemůžete vystát. Moc děkuji předem za odpovědi.
Další informaceJak by se měl chovat správný dospělý člověk?
Jaké by měl mít vlastnosti správný člověk, který dosáhl věku osmnácti let?
Další informaceKdy je ten správný čas začít nakupovat vánoční dárky?
Ja ich nakupujem zvycajne uz priblizne od maja - nezatazi to penazenku a nemusim sa trapit s vymyslanim. Skratka ked vidim nieco, co sa niekomu z rodiny fakt hodi, kupim to a odlozim na Vianoce. Fakt vsak je, ze na Vianoce mam najvacsi problem s tym, kde som ktory darcek schovala :-)
Další informaceSprávný výběr graf.karty
Další informaceSpravny zdroj do sestavy.
Další informaceNemohu najít správný ovladač k části motherbordu.
Dobrý den,mám tu počítač, na jehož základní desce jsem našel údaje: Intel E210882, N232, D865GL/D865PESO. Našel jsem ovladače pro interní grafiku, ale nedaří se mi najít ovladače pro integrovanou síťovku (LAN/ETHER?) a zvukovka blbne. Zatím jsem si myslel, že když stáhnu ovladač pro určitý motherbord, tak to nainstaluje vše. Tahle nějak ne.Za případné rady děkuji.Richie
Další informaceKterý zapis HTML a CSS je správný?
ltP id element gt Text v prvním odstavci lt/P gt ltP id element gt Text v druhém odstavci lt/P gtnebo ltP class trida gt Text v prvním odstavci lt/P gt ltP class trida gt Text v druhém odstavci lt/P gt
Další informaceJak zní správný kód v html5 pro přehrávání hudby?
Píšu stránky v html a potřebuji na ně dát audio nahrávku.na všech stránkách píšou např.tohle ltaudio src vincent.mp3 controls true loop true autoplay true gt lt/audio gt ,ale já to vkládám do editoru,přepíšu jméno nahrávky a bud se nic nezobrazí,nebo taková na černá čára s tlačítkem play,ale když na něj kliknu,tak se jakoby sekne a když hudbu chci přetočit,tak to tlačítko na přetáčení úplně zmizí.Nevíte co s tím?nahrávku mám ve složce s html dokumentem.v mé stránce to vypadá takto: ltbody gt ltaudio autoplay autoplay loop loop gt ltsource src 30.-Avicii -Levels type audio/mpeg / gtVáš prohlížeč je zastaralý a neumí hudbu přehrát. lt/audio gt ltbody gta ano,název písničky je správnýděkuji
Další informaceJak se dá uložit závěť,aby to dostal ten správný adresát a u koho a kolik se to za to platí?
A co je k tomu potřeba?Doplňuji:Spíš myslím,že bych chtěl napsat závěť a dát to nějakýmu advokátovi do uschovny,aby to pak předal konkretnimu člověku
Další informaceUkazují Vaše věží řízené hodiny dnes správný čas?
Mám věží řízené hodiny a ukazují o hodinu méně - jste na tom podobně nebo jsem sám?Apropo - čím to je způsobené?
Další informaceMyslíte si o češtině kdovíco, kdoví co nebo kdo ví co? Který tvar je správný?
Po 20 letech vychází Akademická příručka českého jazyka, která doplňuje a upřesňuje stará pravidla pravopisu, reaguje na změny a předjímá změny, které přinesou příští Pravidla českého pravopisu.Vysvětluje rozdíly mezi pravopisnými variantami podle významu slov – např. proč shlédnout a zhlédnout, tp x typ, pykat x pikat.V MF Dnes je uvedeno 50 variant, na něž se lidé nejvíce ptají v internetové jazykové poradně. -Je zajímavé, že Čechům se víc líbí romantismus než romantizmus. Koncovky - izmus ustupují.Základní variantou u slov resort, diskuze, disertace, režisér či kasematy je psaní s, i když výslovnost je možná s i z. Pro někoho změna.Trhají vám uši spisovné tvary: lídryně, chiruržka, psychiatryně, strážnice strážmistryně?Doplňuji:1. Všechny varianty ve znění otázky jsou správné. Je tedy možnost na výběr.2. Koncovka –ismus mně rovněž lépe vyhovuje.3. U podst. jmen resort a diskuse se v minulosti dbalo na pravopis i důslednou výslovnost se „s“. Dnes se vrací pravopis se s , ale vyslovovat lze „z“.. Jen u režiséra a kasemat mně výslvonost „z“nesedí.4. Novotvary pro ženská povolání. Jště je možná použít i chirurgyně, Nelíbí se mně ani jedno z uvedených.Raději zůstanu u původního nepřechýleného tvaru - žena je chirurg, psychiatr, lídr, strážmistr či strážník.Děkuji za odpovědi.
Další informaceJe tento přepis citátu správný?
Potřebuji přepsat tento citát do zkrácené podoby, je můj přepis obecně korektní?Originál:Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.Moje verze:Education is what remains, when we forget what we learned in school-Albert Einstein
Další informaceJe můj překlad správný?
Dobrý den, překládám jednu povídku, ale někdy narazím na záludnou větu jako třeba teď a nejsem si jistá, jsetli jsem ji přeložila dobře.Věta: I nodded taking the paper, mentally cringing at my ragged fingernails.(Z té stránky nelze kopírovat, tak tady je screenshoot, kdybyste potřebovali rozsáhlejší kontext.)Můj překlad: Kývla jsem hlavou a brala si složku, když jsem zatínala nehty do kůže.A nebo: Kývla jsem hlavou a brala si složku, když jsem se třásla a třela o sebe nehty.Nějak tak asi :D Myslím, že vím, co se snaží autorka popsat, ale nenacházím přesné slova, hlavně v tomto případě.Je to volnější překlad, snažím se to překládat přirozeně a určitě tam budu mít chyby, ale ostatníma větama jsem si jistá, jen při této moc ne.Děkuji :)(Zdroj: a href"https://www.wattpad.com/246972927-what-they-created-chapter-1age/2)" rel"nofollow" https://www.wattpad.com/ hellip /a
Další informaceJaký je správný predikativní soud?
Kdo nemá jedno oko, je dvouoký. Pak - kdo má jedno oko, není dvouoký. Lze to akceptovat? Předem děkuji za odpověď.
Další informaceJe můj výpočet správný ?
1+1 69
Další informace
Další otázky
Ostatní
|