Kde hrála ta písnicka river flows in you v twilight saga? - poradna, odpovědi na dotazNa této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Kde hrála ta písnicka river flows in you v twilight saga?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.Další informace |
Nevíte, jak zapnout PS3 přes TV, aby mi hrála? Děkuji.Další informace |
Nevíte kdy vyjde 3 díl knižní série sága lartenna hroozleyho, od Irskéhi spisovatele s pseudonymem Darren Shan ?Další informace |
Písnička-Save you..?Další informace |
Rodičemi pořád nechtějí dovolit tablet prý bych jenom hrála a neucilase ale to neni pravda.Prosim o nej dlouho.Co delatDalší informace |
Jak se jmenuje film, kde hrála malá holčička a byla asi svědkem vraždy?Na konci filmu bylo rozuzlení a ta její opatrovatelka nebo nevím,jestli to byla ona, s ní jela někam autobusem, ale maminka té holčičkyv něčem jela a asi byla i špionka. Motali se tam i novináři. Moc siděj nevybavuju.Děkuji Vám za odpovědi.Další informace |
Chtela bych se zeptat jestli ve filmu Hriste vysilanem vcera na Barandove hrala Tereza Brodska?Zda v ceskem filmu Hriste hraje Tereza BrodskaDalší informace |
Can You Feel The Love TonightAhoj nezná někdo obdobnou písničku??Nebo takou která je taková procejtěná??Děkuji :-)Další informace |
Jak se jmenuje písnička,která hrála při medailonku Jiřího Harnacha v ČS má talent?Dnes na tv prima.Moc prosím o pomoc.Byla celkem potichu,ale poznat šla.DěkujiDoplňuji:Zde vkládám link na ČS má talent..je to 17.5 minuta.Prosím prosím!! a href"http://www.ceskoslovenskytalent.cz/cesko-slovensko-ma-talent-1-semifinale-online-ke-zhlednuti/" rel"nofollow" http://www.ceskoslovenskytalen t.cz/ hellip /aDalší informace |
Twiligh Saga.. Líbí se vám?Máte rádi Twilight Sagu? A jaký díl nejradši?Pokavaď Twilight sagu nemáš rád, či to máš jinak, než to mám napsané v anketě, prosím dopiš proč to tak máš díky.Tuto anketu sem dávám proto, protože mi přijde, že to všechny zajímá- hlavní mladší generaci :) , ale možná to pociťujete jinak, jak?? :)Díky za odpovědi, ahoj.Další informace |
Jak by se podle vás měla překládat v českém dabingu věta Do you speak english?Já sem poslední dobou čím dál línější překládat titulky, a tak koukám na dabovaný filmy, a kolikrát sem narazil na americkej film, předabovanej Novou, která tajdlencty věci totálně mrší. Když je tam nějaký anglický přísloví, tak se ho nesnaží překládat tak jak je, ale vloží tam nějaký ryze český přísloví. Nebo když jsou tam písničky, tak místo toho aby je nechali zpívat v originále a vložit k tomu titulky, tak to nechaj celý přezpívat dabérama, který nedaj kloudnej tón. A věc která mně rve uši nejvíc, když nějakej Leo DiCaprio, se někoho na Manhattanu zeptá, jestli mluví česky :))Tak mě zajímá, jestli vám to připadá normální, tenhle překlad.Doplňuji:Anuket: dobře, uděláme extrém :) představ si že nejde o angličtinu ale o vietnamštinu a malý žlutý vietnamci se ptaj kolmejdoucích černochů bankó noitieng vjet nebo něco takovýho a v českým dabingu se budou ty větnamci, který jsou zrovna na návštěvě třeba v jihoafrický republice, ptát: mluvíte česky? :))To je prostě ujetý, a neříkej mi že ne. Navíc kdyby nešlo o dabing, ale o titulky, což je vlastně dabing, akorát v písmenkách ), tak je v pozadí jasně slyšet do you speak english a pod tím je napsáno mluvíte česky , dyť to bije do uší. :) A laik (jak říkáš), třeba malý dítě pak nabyde dojmu, že i křováci, indiáni i eskymáci mluvěj plynulou češtinou...Další informace |