Kdo dabuje do češtiny Toma Hankse ve filmu Terminál?dik,Gregar - poradna, odpovědi na dotazNa této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Kdo dabuje do češtiny Toma Hankse ve filmu Terminál?dik,Gregar. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.Další informace |
Prosim navod , jak donutit Toma , aby se rozvedl ! ( i nasili je mozne ) :-) -iv-Další informace |
Hodiny na baterie Grand Central TerminalDalší informace |
Prosím jméno filmu,hraje tam hl. roly Ondřej Vetchý,většinu filmu je u rybníka pod stanem a natáčí zvuky ptáků.film může být starý tak pět let.Další informace |
Jakou LP desku /skladbu/pouštěl hlavní představitel ve filmu Vykoupení z věznice Shawshank? DíkW.A. Mozart - Figarova svatba a href"http://www.youtube.com/watch?vF8CdzZWREbk" rel"nofollow" http://www.youtube.com/ hellip /aDalší informace |
Jak lze přeložit do češtiny název pořadu Beyond scared straight?Jedná se o pořad o dospívajícíh lidech, kteří byli zavřeni do vězení...Další informace |
Byla Oslava v ledovém království přeložena do Češtiny?Bylo pokračování oblíbené pohádky, co běželo s Popelkou i v češtině?Další informace |
Kde najdu informaci, kdo u nás dabuje dokumenty nebo reklamy?existuje seznam herců nebo jiných osob dabujících reklamy a dokumentyDalší informace |
Kdo zdraví první-ten kdo přichází nebo ten kdo tam je?Např. vejdu do kanceláře. Kdo první pozdraví-já nebo ten kdo v kanceláři sedí? Mohu vás pozdravit?Přeji krásný den všem ve spolek. -Mohu vyřídit vzkaz?...a až bude příležitost všechny ode mě pozdravuj že se na ně občas koukám jak bojují,ale zatím se nepřihlásím,musím si spočnout...Další informace |
Byly písně z muzikálu West Side Story přetextovány do češtiny?A pokud ano, kde je lze najít? (Bohužel jsem narazil v překládaném díle na citaci z jedné z písní v něm obsažených).Další informace |
Existuje webová stránka, kde jsou překlady textů písní do češtiny překládány člověkem a ne robotem?Pokud vím, tak na a href"http://www.karaoketexty.cz/" rel"nofollow" http://www.karaoketexty.cz/ /a je přímo zákaz vkládat automatický překlady a vážně se to tam docela hlídá. Nový překlad totiž musí nejdřív projít přes správce webu a pokud daný interpret má ještě svýho vlastního správce, tak i ten si samozřejmě pečlivě ohlídá, aby mu tam lidi nepřidávali paskvily.Je ale pravda, že dřív byly ty strojový překlady tiše tolerovány a zdaleka ne všechna překladatelská zvěrstva byla z webu odstraněna nebo nahrazena něčím přijatelnějším. Takže na robota tam sice narazíš dodnes, ale je takřka jistý, že to bude robot staršího data narození. -)Cituji z podmínek pro vkládání překladů:*Překlad se objeví až po schválení administrátorem.*Pokud přidáš překlad ve slovenštině, bude se zobrazovat pouze na slovenské verzi webu KaraokeTexty.sk.*Přísný zákaz vkládání překladů pomocí automatických překladačů! Musíš umět dobře anglicky.Další informace |