MKVToolNix a titulky. - poradna, odpovědi na dotaz

Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: MKVToolNix a titulky.. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

Další informace

Další témata a dotazy - MKVToolNix a titulky.
DivX titulky

Další informace

MKV a titulky

Další informace

Dobrý den, můžete mi někdo poradit, jak překládat a následně vkládat titulky na server titulky.com ?

Titulky překládám tím způsobem, že stáhnu originální anglické titulky, které už mají svoje časování a pouze přepisuji anglické titulky na české. Když jsem však takto přeložené titulky chtěla vložit na server titulky.com bylo mi oznámeno, že soubor, který vkládám, neobsahuje žádné CZ nebo SK titulky. Pravděpodobně musím někde něco změnit, ale nevím co, ani jak. Předem díky za radu.

Další informace

Dobrý den,titulky u filmu mě jdou napřed než film poradíte?

1) Stáhni si KMPlayer gt a href"http://www.stahuj.centrum.cz/multimedia/multimedialni_prehravace/kmplayer/" rel"nofollow" http://www.stahuj.centrum.cz/ hellip /a 2) Většinou je několik verzí titulků, stejně jako je několik verzí filmů. Když se koukneš třeba na jeden díl how i met gt a href"http://www.titulky.com/index.php?FulltextHow+I+Met+Your+Mother+S08E14" rel"nofollow" http://www.titulky.com/ hellip /a tak ve sloupečku V. máš u každýho souboru uvedenou verzi, stačí najet kurzorem.první je 1080p, h264druhá hdtv xvid afga tak dále, pak stačí jenom vybrat správnou verzi titulků ke správný verzi filmu a časování bude sedět.3) Pokud u filmu nebude uvedená verze, vyzkoušíš psotupně všechny 4 titullky (nebo kolik jich tam bude), zabere ti to max minutu.4) Pokud tam nebude jiná verze titulků než ta co máš k dispozici a ta ti nesedí k filmu, upravíš a tam taková verze titulků nebude, taky nevadí, prostě jednoduše sesynchronizuješ titule s filmem tak že zmáčkneš buď klávesu ú pokud se bude předbíhat zvuk a nebo klávesu ) která je hned vedle, pokud se bude předbíhat text. Každý stisknutí se sesynchronizuje o 0,5 sekundy, takže mačkáš tak dlouho, dokavaď to nebude pasovat.5) V případě že by byla jiná FPS titulků, dá se to konvertovt přes CTRL+Y, ale to je složitější.

Další informace

Jde někde stáhnout celá serie dva a půl chlapa.? Klidně starší série.. Buď v čj dabing nebo aj a české titulky.?

Dva a půl chlapa

Další informace

Kde stáhnout anglicky mluvící film/seriál s anglickými titulky?

Dobrý den, chtěl bych se zeptat, kde stáhnout anglické filmy nebo taky seriály a uplně nejlépe i s anglickými titulky .. Je mi docela jedno jaký žánr nebo takhle, jde mi o zlepšení angličtiny. Díky

Další informace

Myslíte, že Star Wars 7 bude mít taky tzv. Opening crawl (titulky na začátku) jako předchozí filmy?

Nebo-li ten úvod před dávnými časy v předaleké galaxii a pak ty titulky na začátku. Našel jsem všude fanouškovské, ale spíš mě zajímá, zdá to bude i ve filmu.Takže to nakonec dopadlo dobře :-P

Další informace