-
Pomužete mi to přeložit ? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Pomužete mi to přeložit ?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Pomužete mi to přeložit ?
Jak mohu své jméno Jiřina přeložit do angličtiny? Dalo by se to přeložit jako Georgina nebo Georgia?
Další informace
Je někdo ochoten přeložit mi do angličtiny pár vět technického rázu ?!
Další informaceAhoj mám takový dotaz zda by mě někdo mohl přeložit toto 8 minutovy video, byl bych moc vděčný.
Doplňuji: a href"http://www.youtube.com/watch?v1PWgjg-9DjI" rel"nofollow" http://www.youtube.com/ hellip /a zde je video
Další informaceJe někdo schopen přeložit projev presidenta v americké televizi?
Projev Zemana, možná to bylo na liveleak.com/view, nějak mně to uniklo v českém tisku
Další informaceJak přeložit do AJ: Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého?
In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Amen.Holandsky je to:In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. AmenItalsky:Nel nome, del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. AmenŠpanělsky:En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amen.
Další informaceJak přeložit do latiny Vlk nese domovníkovi psaní?
Vzpomněl jsem si na film Škola základ života, kde při hodině latiny přijde do třídy inspektor a chce, aby žáci přeložili nějaké věty, vyjde z toho takové spojení a učitel odchází deprimován ze třídy. Přitom gramaticky tato věta není nijak složitá. Navíc si vzpomínám, říká inspektor, že tuto větu nelze jednoznačně přeložit, že žáci budou mít při překládání potíže. Dovede to někdo vysvětlit a uvést na pravou míru? Děkuji.
Další informaceJak nejlépe přeložit...
Zdravím,jak by jste nejlépe přeložili větu (do angličtiny) ,,Za letu vysílají vysoké tóny, které se odrážejí od překážek a oni se jim tak vyhnou, nebo naopak uloví letící hmyz. Napadá mě pouze: ,,In flight emit high-pitched sounds that bounce off obstacles and they avoid them, or vice versa catch flying insects. ale nejsem si jistá správností.Předem děkuji.
Další informaceJak přeložit z angličtiny termín mesocosm? Má vůbec toto slovo český ekvivalent?
Je to z oblasti biologie, jedná se zjednodušeně řečeno o modelový ekosystém (vodní nebo suchozemský), který slouží k experimentům za účelem zjistit, jak spolu organismy interagují a jestli je daný modelový ekosystém dlouhodobě udržitelný.Zde odkaz na jeden z nejznámějších (a možná i z nejstarších co se této velikostní kategorie týče): a href"http://www.pickchur.com/2013/02/53-years-old-sealed-bottle-garden/" rel"nofollow" http://www.pickchur.com/ hellip /a
Další informaceJá vůbec nevím jak mám tohle přeložit. Mohli by jste mi pomoci.Aspoň s nějakou větou?
Doufá,že se Vám tohle téma líbilo. Pro mě osobně bylo velmi ponaučující.Každý z nás dělá chyby a někdy zapomínáme na slušné chování. Chtěla bych poděkovat paní učitelce Šinclové ,která mi moc pomohla.Doplňuji:V angličtině! Děkuji
Další informaceJak přeložit do češtiny tuhle německou větu?
Sie sieht ihre Probleme auch nicht, meinen wir.Nějak si s tím nevím rady...
Další informace
Octáva 2 dagnostika
Oculus Rift HRY
Od 1.7.11 jsem na nemocenské dosud mi nepřišly peníze ze sociálky. Jak to??
Od 1.8.2013 se mají zdražovat poštovní zásilky, jaké známky budou platit?
Od 10. 11.2016 se do Kanady dostanou jen ti, kteří tmají zařízenou elektronickou cestovní registraci? K čemu slouží?
Ostatní