Preklad chybových hlášek - poradna, odpovědi na dotaz

Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Preklad chybových hlášek. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

Další informace

Další témata a dotazy - Preklad chybových hlášek
Maďarský překlad

Další informace


Jak na vás působí anglický slogan: THE WORLD IS YOURS? Český překlad v otázce.

Další informace


Notářsky ověřený překlad do angličtiny

Další informace


Nedoslovný překlad aj textu

Další informace


Kde najít někoho na překlad

Další informace

Není v překladu románu Velký Gatsby (překlad 2015) chyba?

Četl tu knihu někdo ? Pro ty kdo to nečetl a chystá se je to vyzrazení děje! Je to nejnovější verze překladu z roku 2015. Přeložili Rudolf Červenka a Alexander Tomský. 208 stran a na straně 184 je něco čemu nerozumím - poslední odstavec : A když jsme byli s Gatsbym na cestě k domu, uviděl zahradník opodál v trávě Wilsonovo tělo a krvavé dějství bylo úplné. Nick nemohl běžet s Gatsbym k domu - ten vylézal s bazénu a Wilson to zastřelil a on spadnul zpět do bazénu a Wilson se hned poté zastřelil také. Není tam chyba? díkyGatsby vylézal z bazénu a Wilson ho zastřelil a Gatsby se zastřelený potopil pod hladinu. A Wilson se pak zastřelil. V knize v českém překladu je ten úryvek nahoře.

Další informace

Preklad titulku pres google

Další informace

Existuje nějaký standardní měřítko pro výslovnost hlásek?

Tak jako má komorní a - frekvenci 440 Hz a podle toho se ladí nástroje, by mne zajímalo, zda existuje standardní výslovnost jednotlivých hlásek, pokud něco takového posuzuje fonetika. Každý speaker má jinou výšku hlasu, jinou sílu a barvu hlasu, stejně jako hudební nástroje. Všechno je normováno, tak by měly být normovány hlásky? Existuje nějaký katalog? Můžete mi v tom poradit? Děkuji.

Další informace