překlad do němčiny - poradna, odpovědi na dotazNa této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: překlad do němčiny. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.Další informace |
Studium nemciny ve SvycarskuDalší informace |
Jak se řekne v češtině marble cake? Nemůžu proto najít vhodný překlad.Mramorový dort mi příjde zvláštní...Další informace |
Jaký je překlad latinského lavabo?Na překladačích jsou hlouposti myslela jsem, že je to futurum, ale proč budu se mýt ?Doplňuji:To píšu tak nesrozumitelně? Vždyť jsem to uvedla jako svůj překlad: budu se mýt - ale je to zřejmě i umyvadlo/lavor.Další informace |
Kurzor a angický překlad.Když jsem najel kurzorem na nějaké slovo na hlavní stránce,začalo se mě oběvovat u šipky obdelníček s anglickým překladem toho slova.Neví jak se mě to tam dostalo!Teď to tam ale už nemám.Jak se to tam dá přidat???Děkuji.Další informace |
Mam nemecke , sluzebni pocitace. Proto nemam hacky , carky. Da se to ale nejak udelat , ze bych jen prepinala z nemcinyna cestinu a jak ? -iv-Doplňuji:Beer , ja prave sikovna vubec nejsem. !! Pisu jen porad stejne veci - stranky a nic jineho absolutne neznam , vazne !! :-(( Vsichni tady , co rozumite pocitacum pro me nejste normalni :-))Další informace |
Jaký je nejvíce používaný anglický překlad pro škrt/skrblík?Google překladači v těchto slovech moc nevěřím, tak by mě zajímalo, jak nazývají člověka, který nerad plýtvá penězi, syslí si je atd, prostě škrt/skrblíkDalší informace |
3. osoba trpného rodu + AJ překladDobrý den,pokud je tu někdo schopný mohl by mi prosím pomoci s tímto úkolem? Cílem bylo dosáhnout plně funkční grafické reprezentace karetní hry, kde bude možnost hrát s počítačem, jako plnohodnotným hráčem, s dvěma úrovněmi umělé inteligence a základní logiky. Nasimulovat reálné podmínky a pravidla a zároveň dodržet zadání práce. - Jedná se v tomto textu čistě o 3. osobu trpného času, nebo odstavec obsahuje chyby, případně jaké?- Musím vytvořit překlad do angličtiny, ale jsem si jistý, že není korektní. viz The target was to achieve a fully functional graphical representation of a card game where the opportunity to play with the computer as a full-fledged player with two levels of artificial intelligence and basic logic. Simulate real conditions and rules while respecting work assignment. DěkujiDalší informace |
Mohli byste mně pomoci s kontrolou přeložených vět do němčiny?Ahoj, potřeboval bych pomoc s překadem některých vět do němčiny.Nevím, zda nemám v nějaké větě chybu.1)Na fotografii vidím čtyři mladé lidi. (Auf dem foto sehe ich vier junge Leuten.)2)Sie sehen als Studenten aus. (Vypadají jako studenti.)3) Sie sind im Restaurant. (Jsou v restauraci.)4)Sie sitzen zusammen am rundem Tisch. (Sedí společně u kulatého stolu)5)Sie sind vielleicht Mitschüler. (Jsou to možná spolužáci)6)Sie wollen hier Essen bestellen. (Chtějí si zde objednat jídlo.)7)Das erste Mädchen mit weißem T-Shirt bestellt einen Gemüse Salat. (První dívka s bílým tričkem si objedná zeleninový salát.8) Der letze Student interessiert über exotische Küche. (Poslední student se zajímá o exotickou kuchyni.)9) Der Kellner ist mit allem einverstanden. (Číšník je se vším srozuměný.)Díky za pomoc.Další informace |
Je toto správný překlad do angličtiny, nebo by jste to napsali jinak..??ČJ: Co jsi dělal o Velikonocích? AJ: What did you do at Easter?Další informace |
Prosím o přeložení jednoduchého textu do němčiny...Chci poslat kamarádce, která je na erasmu v Německu, pohled, který bude napůl česky, napůl německy. Proto prosím o přeložení následujícího textu: Krásný pozdrav z dovolené v Mikulově. Doufám, žes nezapomněla česky! DěkujiDoplňuji:led: Bude tam ten stejný text dvakrát, jednou německy, jednou česky. Moje kamarádka má vždycky radost, když něco vybočí ze stereotypu (sice to není kdo ví co, ale pořád lepší než napsat tam jen krásný pozdrav z dovolené...) a je nadšená, když od ní pochytím něco německy :) Jednu dobu měla dokonce tendence mě německy sama naučit :DDalší informace |