Překlad- jak na to? - poradna, odpovědi na dotaz

Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Překlad- jak na to?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

Další informace

Další témata a dotazy - Překlad- jak na to?
Nemá prosím někdo český překlad referenčních příruček(ne manuál) pro klávesy Yamaha PSR S710?

Další informace

jak se nazývá člověk,který upravuje překlad knih?

jak se nazývá člověk,který upravuje překlad knih?

Další informace

Překlad Christabel od Samuela Taylora Coleridge?

Krásný den,zajímalo by mne, zda někdo neví, kde bych nalezla český překlad básně Christabel (Samuel Taylor Coleridge)?Děkuji :-)

Další informace

Proč se překlad v češtině neshoduje s originálem u literárního díla?

Americký spisovatel Ernest Hemingway dostal za své dílo Stařec a moře Nobelovu cenu za literaturu. V originále se ale toto dílo jmenuje - The Old Man and The Sea , tedy Starý muž a moře. Angličtina nemá výraz pro stařec, proč to v češtině takto překládáme a nedržíme se originální verze? Děkuji.

Další informace

Jaký překlad Bible?

Ahoj, mám doma dva překlady Bible, a chtěla bych koupit nějaký z těch novější, pro různé porovnávání a tak, a nevím, jestli se mám rozhodnout pro překlad 21. století nebo slovo na cestu? Který z těchto dvou byste doporučili vy, nebo který z nich máte doma? A mohu se zeptat - Slovo na cestu je pouze Nový zákon nebo i Starý zákon? Je tam všech 66 knih? Na netu sice něco psali, ale moc jsem to nepochopila. Díky za rady :-)

Další informace

Problem s wifi - preklad adres a dalsi...

Další informace

Preklad z CJ do AJ

Další informace

Preklad chybových hlášek

Další informace

Kurzor a angický překlad.

Když jsem najel kurzorem na nějaké slovo na hlavní stránce,začalo se mě oběvovat u šipky obdelníček s anglickým překladem toho slova.Neví jak se mě to tam dostalo!Teď to tam ale už nemám.Jak se to tam dá přidat???Děkuji.

Další informace

Kde sehnat překlad na svůj web.

Další informace

Prosím pomohl by mi někdo zkontrolovat preklad?

Další informace

když někomu napíšu na skype tak se pod tím zobrazí anglický překlad. nevíte co to je a jak to odstranit?

Mělo by to jít v nastavení skype. Rozklikni menu a mělo by to tam být.

Další informace

Jaký je překlad slova HIKOTAI

jde o nějakou vojenskou japonskou jednotku. ale nvm jaké naší jednotce tento výraz odpovídá

Další informace

... Díky za překlad spojení: plná hlava jeho ( mít ho plnou hlavu) , plná hlava tebe .....

Aj překlad

Další informace

Překlad dvou krátkých z asijského jazyka - korejština, čínština nebo japonština...

první větička Bulajo pimiru so tamare a druhá nanimo nai ... nevíte prosím co znamenají? nemohu vygooglit překlad :) předem děkuji za odpověď

Další informace

Překlad citace z Angličtiny

Jak byste přeložili It is strange that we expect students to learn, yet seldom teach them anything about learning

Další informace

Preklad z cj do nj...

Další informace

Preklad do francoustiny

Další informace

Je tento překlad z ČJ do AJ přibližně správně?

Je tento překlad přibližně správně? Časy, gramatika, slovosledy atd.? Děkuji za případnou pomoc. :)Své nejhorší prázdniny jsem zažil, když mi bylo asi 12 let. Jako celá rodina jsme měli naplánovanou dovolenou do Egypta na dva týdny. K mému neštěstí jsem si ale hned začátkem prázdnin zlomil nohu na fotbalovém turnaji. Místo krásné dovolené mě tedy čekaly celé prázdniny strávené doma, v posteli. Venku bylo opravdu nádherné počasí, celé dny kolem 30 stupňů a já mohl jen ležet s tou hloupostí na mé noze.Nezbývalo mi tedy nic jiného, než se nějak zabavit. Koukal jsem na filmy a pořady v TV, hrál počítačové hry, četl knihy a kvůli tomu příšernému vedru spořádal snad tunu zmrzliny… I tak jsem se ale nesmírně nudil a myslel si, že nudou snad umřu. Od té doby doufám, že už mě podobné neštěstí nepotká.I experienced my worst holidays, when I was about 12 years old. We had planned holidays in Egypt for two weeks with my brother and parents. But to mine unhappiness I broke my leg on football tournament in the end of school year. So instead beautiful holidays in Egypt waited for me my bed for the whole holidays spent at home.Outside was really brilliant hot weather, all the days about 30 degrees Celsius and I had to lay with that stupid thing on my leg.I badly needed to find some fun. I watched movies or shows in TV, played computer games, read books and ate up about perharps ton of ice-cream because of that horrible heat. But even so I was extremly bored and I thought I would die of bored

Další informace