-
překlad slova - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: překlad slova. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - překlad slova
Jak na vás působí anglický slogan: THE WORLD IS YOURS? Český překlad v otázce.
Další informace
Překlad (AJ) & Vysvětlení
Další informaceNeumíte někdo latinsky?prosím o překlad
Další informaceZajímá mě váš názor na slova Pavla Kosorina? Uvědomujete si sílu slova?
Další informaceJak na překlad na okno?
Další informaceCo znamená slovo vlies, jaký je případný překlad ?
Další informaceNemáte někdo překlad do češtiny básně A. E. Housmana „To an Athlete Dying Young”?
Zazněla, aspoň z části, ve finálové scéně filmu Out of Africa (Vzpomínky na Afriku). Přednáší ji Karen Blixenová nad hrobem Denyse Finch Huttona. Vím, že u nás to mohli překládat buď Tomáš Míka, anebo Lidmila Hrůzová. Film dabovalo Studio Budíkov v r. 2004. Pokud překlad textu (třeba jen částečného) někdo máte, prosím pošlete mi ho na e-mailovou adresu zde v odpovědích, anebo na sumova@seznam.cz. Děkuji za laskavost.
Další informaceProč se překlad v češtině neshoduje s originálem u literárního díla?
Americký spisovatel Ernest Hemingway dostal za své dílo Stařec a moře Nobelovu cenu za literaturu. V originále se ale toto dílo jmenuje - The Old Man and The Sea , tedy Starý muž a moře. Angličtina nemá výraz pro stařec, proč to v češtině takto překládáme a nedržíme se originální verze? Děkuji.
Další informaceAko nahrať, uložiť z google translátora audio preklad?
O čo ide... vložím do Google translátora, alebo iného free online prekladača, požadovaný text na preklad. Môžem si to vypočuť (online), môžem si preložený text skopírovať, ale viete poradiť, ako aj uložiť audio preklad (z preloženého textu)?Ďakujem za rady
Další informacePřeklad Saints Row 4 - nají soubor s titulkama?
Dobrý den,Chtěl bych skusit přeložit saints row 4 já vím překlad není nic extra lehkého ale chtěl bych to aspoň skusit sehnal jsem si proogrtam resource Hacker ale nemohu nají soubor s titulkama jestli někdo ví kde ten soubor/y najdu tak ať napíše.Předem děkuji.PS:Odměna čeština do SR4 :D
Další informace
Ostatní