-
Proč se na německém úp nedá hledat práce podle mzdy a na českém ano? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Proč se na německém úp nedá hledat práce podle mzdy a na českém ano?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Proč se na německém úp nedá hledat práce podle mzdy a na českém ano?
Už jste se někdy topili?Proč?Kdo Vás zachránil?Musel vás hledat na dně a pak resuscitovat ?
Další informace
Netušíte v jakém českém filmu bylo řečeno?
Další informaceNad Českem se prý nachází radioaktivní jód. Je pro mě nebezpečný? Mám docela bobky...
Další informaceDopisování v německém jazyce
Další informaceBarbakan v Českém Krumlově?
Další informaceJak by se podle vás měla překládat v českém dabingu věta Do you speak english?
Já sem poslední dobou čím dál línější překládat titulky, a tak koukám na dabovaný filmy, a kolikrát sem narazil na americkej film, předabovanej Novou, která tajdlencty věci totálně mrší. Když je tam nějaký anglický přísloví, tak se ho nesnaží překládat tak jak je, ale vloží tam nějaký ryze český přísloví. Nebo když jsou tam písničky, tak místo toho aby je nechali zpívat v originále a vložit k tomu titulky, tak to nechaj celý přezpívat dabérama, který nedaj kloudnej tón. A věc která mně rve uši nejvíc, když nějakej Leo DiCaprio, se někoho na Manhattanu zeptá, jestli mluví česky :))Tak mě zajímá, jestli vám to připadá normální, tenhle překlad.Doplňuji:Anuket: dobře, uděláme extrém :) představ si že nejde o angličtinu ale o vietnamštinu a malý žlutý vietnamci se ptaj kolmejdoucích černochů bankó noitieng vjet nebo něco takovýho a v českým dabingu se budou ty větnamci, který jsou zrovna na návštěvě třeba v jihoafrický republice, ptát: mluvíte česky? :))To je prostě ujetý, a neříkej mi že ne. Navíc kdyby nešlo o dabing, ale o titulky, což je vlastně dabing, akorát v písmenkách ), tak je v pozadí jasně slyšet do you speak english a pod tím je napsáno mluvíte česky , dyť to bije do uší. :) A laik (jak říkáš), třeba malý dítě pak nabyde dojmu, že i křováci, indiáni i eskymáci mluvěj plynulou češtinou...
Další informaceProč se nedá po kofeinu usnout?
Chci se zeptat, proč se vlastně po kofeinu nedá usnout? co ten kofein vlastně obsahuje a co to s námi dělá?
Další informaceKterou dnešní jubilantku vám připomene role babi v českém filmu režiséra Karla Kachyni?
V kterém divadle působila? Vzpomenete si na její další role?
Další informaceJe v českém jazyce slovo(a),které se vyslovují jinak než se čtou?
Doplňuji:Sorry,chybička se vloudila číst psát
Další informaceProč se v Makru nedá nakupovat bez živnostenského listu?
Protože je to obchod zařízen pro živnostníky..
Další informaceBude tel.zakoupený přes ebay v Hongkongu fungovat v českém jazyce a přijme naše simkarty?
Já bych to neriskoval a koupil bych si raději z českého obchodu, ale ne z nějakých levných, kde jsou taky problémy s tím, že mobil není určen pro český trh, sám mám špatnou zkušenost. Kup si jej na CZC, Alza, Mall, Cybex, Datart, Elektroworld,...Když s mobilem něco bude to ho budeš na reklamaci posílat do Honkongu? To tě bude víc stát poštovné než vlastní oprava a nevím, zda to výrobce proplatí náklady na poštovné.České autorizované servisy ti to neopraví a neoficiální budou mít problém sehnat součástky.Dále nebude v českém jazyce, protože bude upraven pro Asijský trh. Češtinu by tam možná šlo nahrát v nějakém servisu dodatečně za několik stovek, ale může se zhoršit stabilita, protože bude upraven firmware
Další informaceproc se mi neukaze v notebuku kdyz zapojim webkameru kde nji mam hledat
Další informaceNevíte někdo o dobrém jednoduchém programu v českém jazyce který by mi umožnil vystříhnout si z písně(v mp3)??
...libovolný kousek..
Další informaceJde hledat lidi na Facebooku podle toho co vystudovali?
Hledám jednoho člověka z koleje a nevím jak se jmenuje
Další informaceJaký je denní režim v českém vězení?
Oproti některým státům to bude luxus :-D
Další informaceCo je na českém jazyce nejvíce divného z pohledu jiných národů?
Čím je čeština nejvíce originální či podivná z pohledů příslušníků jiných národů?
Další informaceZdokonalování se v Německém jazyce
Dobrý večer chtěla bych se prosím zeptat zda na netu existujou nějaké stránky kde bych se mohla zdokonalovat v Němčině.Například nějaké doplnování vět nebo i slovíček mockrát děkuji.
Další informaceKde je v tomto německém textu chyba?
Dobrý den, vzhledem k tomu, že se do němčiny stále snažím dostat, ale pořád mi něco není jasné. Potřebovala bych ukázat na chyby v tomto textu, který vyjadřuje jednoduchý postup lékaře při prohlídce, abych je mohla opravit a poučit se z nich. DěkujuIch werde Ihren Lunge abhören.Bitte mit offenem Mund ein und ausatmen. Ich möchte euch Fieber messen.38.6. Das ist leichtes Fieber.Ich gebe euch ein Rezept für die Apotheke.Sie sollen ein paar Tage im Bett bleiben und nicht arbeiten. Ich wünsche Ihnen gute Besserung. Wiederschauen.
Další informaceChtěli byste se stát policistou? Pokud ano, co byste chtěli dělat v rámci práce policisty?
Pokud byste byli policistou, chtěli byste být detektivem, pochůzkářem, vyšetřovatelem místa činy, velitelem či byste chtěli mít jinou pozici v rámci policie?
Další informaceNajdu na netu atlas ptáků, abych mohla hledat podle obrázků? Všude se hledá podle názvu, čeledi atd. Díky.
mrkněte se sem:
Další informace
Další otázky
Ostatní
|